Обновления Коронавируса Live: Сенат в безвыходном положении на дополнительной помощи для малого бизнеса
6,6 млн. Американских рабочих присоединились к спискам безработных на прошлой неделе. Вирус разрушает народ навахо. Моряк, назначенный Теодору Рузвельту, находится в реанимации на Гуаме.
Прямо сейчас
Пакет на 250 миллиардов долларов для пополнения программы кредитования малого бизнеса, созданной в соответствии с законом о стимулировании, застопорился в Сенате после того, как республиканцы и демократы столкнулись из-за того, что должно быть включено.
Коннелл, лидер большинства, прибывает в Капитолий в четверг. Кредит ... Анна Манимейкер / The New York Times
Администрация Трампа запросила 250 миллиардов долларов на помощь малым предприятиям в Сенате.
Администрация Трампа запросила быстрое одобрение 250 миллиардов долларов на пополнение новой кредитной программы для проблемных малых предприятий, которые застряли в Сенате в четверг после утренних столкновений республиканцев и демократов по поводу того, что должно быть включено.
Поскольку Конгресс находится в перерыве, а законодатели разбросаны по всей стране, сенатор Митч Макконнелл, республиканец из Кентукки и лидер большинства, попытался протолкнуть финансирование ссуд для малого бизнеса во время процедурной сессии, маневр, который потребовал бы согласия всех сенаторов.
«Отношение к этому как к нормальному типу партизанских переговоров может буквально стоить американцам их работы», - сказал Макконнелл. «Не блокируйте экстренную помощь, против которой вы даже не выступаете только потому, что хотите чего-то большего», - сказал он демократам.
Но демократы возражали, предлагая удвоить размер закона о чрезвычайной помощи, добавив 100 миллиардов долларов для больниц и 150 миллиардов для штатов и местных органов власти.
Реклама
Продолжить чтение основной истории
«Да, мы знаем, что нам нужно больше денег для этой программы», - сказал сенатор Крис Ван Холлен, демократ из Мэриленда. «Но ради всего святого, давайте воспользуемся возможностью, чтобы сделать некоторые двухпартийные исправления, чтобы эта программа работала лучше».
Республиканцы, в свою очередь, заблокировали предложение демократов, утверждая, что программа малого бизнеса нуждается в срочном финансировании и что дополнительные потребности в помощи могут быть учтены в будущем законодательстве.
«Мы должны перестать превращать каждый разговор в разговор обо всем», - сказал губернатор Макконнелл. «Нам нужно исправлять дыры, когда мы их видим».
Этот спор является прелюдией к тому, что, вероятно, будет гораздо более сложным и последовательным набором переговоров о еще одном широком круге правительственной помощи, который законодатели ожидают рассмотреть в ближайшие недели. Но временный пакет, похоже, сталкивается с собственными проблемами, даже за пределами Сената.
Реклама
Продолжить чтение основной истории
Без изменений, за которые выступают демократы, спикер Калифорнии Нэнси Пелоси предупредила в среду, что запрос администрации на 250 миллиардов долларов не пройдет мимо Палаты представителей. Этот последний раунд переговоров идет по пятам закона о стимулировании в размере 2 триллионов долларов США, принятого в конце прошлого месяца, который создал программу кредитования малого бизнеса. Программа, которая была заполнена приложениями от отчаянных компаний, страдала от проблем с момента ее запуска в начале этого месяца.
Источник: Министерство труда
Нью-Йорк Таймс
На прошлой неделе еще 6,6 миллиона человек обратились за пособиями по безработице, поскольку вспышка коронавируса продолжила свой разрушительный марш через американские предприятия и рабочие места, сообщило Министерство труда в четверг.
С удивительной быстротой пандемия закрыла как давние, так и новые предприятия, оставив ветеранов-рабочих и недавних сотрудников почти во всех видах промышленности без зарплаты. Всего за три недели более 16 миллионов американцев потеряли свои рабочие места - больше потерь, чем последняя рецессия, произведенная за два года.
В то же время Федеральная резервная система в четверг объявила еще один раунд чрезвычайных мер, чтобы помочь экономике. Центральный банк заявил, что будет использовать средства Казначейства для покупки муниципальных облигаций и расширения своих покупок корпоративных облигаций. Усилия направлены на укрепление компаний, а также правительств штатов и местных органов власти, чьи бюджеты напрягаются под воздействием пандемии.
В Соединенных Штатах все больше и больше людей не могут платить за аренду. Продовольственные банки настолько переполнены, что Национальная гвардия была призвана заполнить ящики. Строительные площадки заброшены, торговые центры - города-призраки, и примерно 80 процентов гостиничных номеров стоят пустыми.
Но без вакцины, надежной лекарственной терапии и широкого доступа к тестам, позволяющим определить, кто мог быть подвержен воздействию вируса, заказы «приют на дому» остаются единственным надежным инструментом для замедления распространения. Помня об этом, чиновники здравоохранения предупредили, что в большинстве мест сейчас не время расслабляться.
Несмотря на то, что в Соединенных Штатах ежедневно умирает более 1000 человек, новые инфекции замедляются в местах, где более двух недель действуют строгие ограничения.
Но вирус официально охватил более двух третей сельских округов страны, причем каждый десятый сообщил о по крайней мере одной смерти. Уэйн Каунти, штат Мичиган, который включает в себя Детройт, на этой неделе погиб 192 человека. Государственные чиновники в Иллинойсе сообщили о 82 дополнительных смертельных случаях, много в Чикагской области.
Сейчас, когда почти полмиллиона подтвержденных инфекций - одна треть от общего числа в мире - Америка является центром глобального кризиса. Д-р Дебора Биркс, координатор реагирования на коронавирус Белого дома, указала на пересмотренные модели, показывающие, что число смертей снизилось до 61 000 с 86 000, но предупредила, что «заболевание все еще остается значительным».
Блеск оптимизма На фоне мрачных экономических новостей чиновники США увидели признаки надежды. «Мы сглаживаем кривую. Слава Богу. Слава Богу. Поблагодарить. Бог."
Fauci выражает осторожный оптимизм, что распространение может замедлиться. Понедельник в Вашингтоне, понедельник. Кредит ... Даг Миллс / The New York Times
Доктор Энтони Фаучи, главный специалист по инфекционным заболеваниям правительства, заявил в четверг, что он «осторожно оптимистичен», что распространение вируса замедляется и что этим летом жизнь может начать выглядеть несколько нормально, если американцы продолжат следовать принципам социального дистанцирования и другие защитные меры.
Реклама
Продолжить чтение основной истории
«Я думаю, что сейчас самое время посмотреть, как быстро мы сможем сделать этот шаг, чтобы попытаться нормализовать ситуацию», - сказал доктор Фаучи в четверг, выступая на «CBS этим утром». «Но с надеждой и надеждой к тому времени, когда мы доберемся до лета, мы предпримем много шагов в этом направлении».
Однако летний климат в целом вряд ли замедлит распространение вируса сам по себе. Группа ученых недавно пришла к выводу, что имеется мало доказательств того, что коронавирус исчезнет при более теплой погоде, как это обычно делают некоторые другие вирусные заболевания. Любое замедление распространения вируса, скорее всего, будет результатом социального дистанцирования и других поведенческих мер.
Говоря о «Сегодня» NBC, доктор Фаучи предупредил, что страна должна быть готова вернуться к ограничительным мерам, если вирус «начнет пытаться вырвать свою уродливую голову».
«Когда вы говорите о том, чтобы вернуться к нормальной жизни, мы теперь знаем, что мы можем пострадать от такой катастрофической вспышки», - сказал д-р Фаучи. «Это может случиться снова, поэтому мы действительно должны быть готовы ответить гораздо более энергично.
Ссылка на оригинал : https://www.nytimes.com/2020/04/09/us/coronavirus-updates-usa.html#link-88c958b