Книга Дэвида Бирна (David Byrne) “How Music Works” («Как работает музыка») впервые издана на русском языке.
В пресс-релизе, выпущенном издательством «Альпина нон-фикшн», отмечается: «Это анализ феномена музыки и механизма её воздействия на человека от Дэвида Бирна, экс-лидера группы Talking Heads и успешного соло-артиста, обладателя «Грэмми», «Оскара» и «Золотого глобуса». Это возможность получить исчерпывающее представление о физиологических, духовных, культурных и деловых аспектах музыки. Его работа - монументальный труд о жизнеутверждающей силе музыки».
Дэвид Бирн предстает в этой книге в различных лицах - «и историка, и антрополога, и дотошного исследователя и блистательного рассказчика, успешно убеждающего нас в том, что музыка обладает особой геометрией красоты - и по этой причине мы её любим».
Вот пара цитат из этой книги:
«Думать, что в музыке существует «прогресс» и что музыка сейчас «лучше», чем раньше, — типичный высокомерный эгоизм нынешнего века. Это миф. Творчество не «улучшается»».
«Гениальность — создание действительно замечательного и запоминающегося произведения — проявляется тогда, когда вещь идеально вписывается в свой контекст.
У каждого есть такая песня, которая «переносит» в яркое воспоминание о раннем романе или каком-то другом формирующем опыте. Песни в этом смысле похожи на запахи: они извлекают из нашей памяти миры, конкретные места и моменты».
А вот одна из рецензий на книгу:
«В этой необыкновенной книге Бирн педантично исследует целую симфонию идей ровно с таким техническим энтузиазмом, какого можно ожидать от закончившего школу искусств сына инженера-электрика, родившегося в Шотландии и выросшего в Штатах. А порой он вытирает со лба испарину, словно поэт-романтик XIX века...
До чего же увлекательно!» / Марк Эллен (Mark Ellen), The Guardian
Книга Дэвида Бирна «Как работает музыка» впервые была выпущена в 2012 году. Я про неё неоднократно рассказывал в рамках программы СВМ на МАЯКе и приносил её в студию. Вот как она выглядит в оригинале – заодно и о себе напомню!
Тогда же, в 2012-ом году, она стала «Книгой месяца» по результатам опроса пользователей и статистики продаж на Amazon.
Интересный момент: мы с Дэвидом Бирном родились в один день 14 мая 1952 года.