В этом уроке я продолжу рассказывать о частицах, которые используются для обозначения роли существительного в предложении. Ранее я уже рассказывал о частицах は、も и が в уроке по этой ссылке, а здесь - о частице включения と.
Словарь
- 飲み物 【の・み・もの】 – напиток
- カップ – чашка
- ナプキン – салфетка
- 要る【い・る】 (u-глагол) – быть необходимым
- 靴 【くつ】 – обувь
- シャツ – рубашка, футболка
- 買う 【か・う】 (u-глагол) – покупать
Частица や используется для перечисления существительных. В отличии от частицы と, которую тоже можно использовать в роли союза "и", подразумевается, что список составленный с использованием や не является полным. Как будто в конце этого списка стоит "и т.д.".
- 飲み物やカップやナプキンは、いらない？
Не нужны ли такие вещи, как напиток, чашка, салфетка и т.д.? - 靴やシャツを買う。
Покапать обувь, рубашку и т.д.
У частицы とか точно такое же значение и применение как и у や. Единственное отличие - とか является более разговорной частицей (не путать с грубой). Как правило, や используется только в официальной переписке, документах, новостях и т.д., а とか во всех других случаях (исключением могут являться бизнес-переговоры, но и в этом случае часто можно услышать とか вместо や).
- 飲み物とかカップとかナプキンは、いらない？
Не нужны ли такие вещи, как напиток, чашка, салфетка и т.д.? - 靴とかシャツを買う。
Покапать обувь, рубашку и т.д.
На этом на сегодня всё. Как вы заметили, о частицах, которые используются с существительными, можно рассказать достаточно быстро. Но уже в следующем уроке я начну рассказывать про частицу の, а нюансов там столько, что придётся разбить этот рассказ на несколько частей.
Если вам понравился урок, ставьте лайки, подписывайтесь на канал и делитесь им с друзьями. Написание っпЯз отнимает много времени и сил, поэтому если у вас есть желание помочь проекту - воспользуйтесь формой ниже. Спасибо за внимание!
じゃねー