- Наталья Леонидовна? – переспросил я.
- Наташа Лидиевна! – поправила молодая преподавательница колледжа, когда знакомились на мероприятии в одном из северных российских городов. Потом в процессе общения девушка объяснила, что пацанкой поссорилась с папой и в отместку родителю в 14 лет поменяла отчество на матчество (маму зовут Лида). Ну, а уменьшительное «Наташа» в паспорте не стала трансформировать в полное имя, чтобы окружающие ее дольше воспринимали юной…
История экстравагантная. Но в последнее время в российском медиапространстве регулярно муссируется тема гендерного равноправия, которое почему-то предлагается реализовывать в виде предоставлении права выбирать либо отчество, либо матчество (по научному – матроним, по просторечному - мамчество).
Дохристианские паритеты
Чтобы понять, стоит ли проблема выеденного яйца, надо погрузиться вглубь веков. Цитирую книгу белорусского ученого Александра Рогалева «Введение в антропонимику. Именование людей с древнейших времен до конца XVIII века»: «Изначальные отчества появились еще до принятия христианства у князей и бояр. Это были так называемые «патронимические именования» (от греческого по происхождению слова патроним в значении «имеющий имя отца»). Патронимы образовывались от имени или прозвища отца или предков по отцовской линии. Кстати, само слово отчество также образовано от слова отец. В то время отчества (патронимы) указывали не просто на родство или отношение к главе семьи (отцу), но и на характер этого отношения. Они выполняли индивидуально дифференцирующую и юридическую функцию, обозначая наследников владетельных особ. В дохристианский период и даже после принятия христианства женщину нередко называли по имени отца или мужа. Вот почему, например, в «Слове о полку Игореве» жена новгородсеверского князя Игоря Святославича, княгиня Ефросинья (по другой версии – Прасковья), названа не по своему личному имени, а по имени отца – Ярославной. Кроме патронимов, в восточнославянской именной практике были известны матронимы, или матронимические имена, то есть обозначения по имени или прозвищу матери. Многие современные фамилии являются в истоках своих матронимами: Любавин (от Любава), Нелюбин (Нелюба), Русавин (Русава), Красавин (Красава), Гостюхин (Гостюха), Марфин (Марфа), Оленин, Аленин (Олена, Алена), Акулич (Акуля, Акулина), Меланич (Меланья), Маврин (Мавра), Гранин (Граня, Агриппина, Аграфена), Танич (Таня, Татьяна), Малашкин (Малашка, Меланья) и другие»…
Как продолжает вездесущая Wikipedia, «на Руси имя матери добавляли княжеским бастардам, чтобы сразу указать на их более низкий статус и соответствующее место в очереди престолонаследия. Так, младший сын князя Ярослава Осмомысла Олег получил матроним-прозвище Настасьич, что очень осложнило ему дальнейшую жизнь, даже, несмотря на то, что отец завещал трон именно ему».
Отчество для знатных, матчество – для избраннных
При Петре I использование отчеств стало обязательным. Екатерина II привязала употребление отчеств к «Табели о рангах». Первые пять классов чиновников писались с отчествами на –евич, —ович, которые воспринимались в качестве титула (как «де» во французском языке, «фон» - в немецком, «ван» - в голландском). Классы с шестого по восьмой писались с так называемыми полуотчествами (типа: «Пётр Осипов Васильев»). Представителей с девятого по четырнадцатый классы указывали только по именам. В те времена у простого люда и фамилии были редкость. Но в обиходе крестьяне и мастеровые все равно именовали друг друга уважительно по отчествам, «яки баре». Историки отмечают, что наравне с отчествами в России матчества широко употреблялись вплоть до Октябрьской революции. Большевики всякие вольности в трактовке родительской линии пресекли.
Между тем во многих зарубежных странах матчество и ныне не просто в ходу, а в приоритете. Дети во Вьетнаме, в Индонезии, на Филиппинах и у некоторых народностей Бангладеш и Индии получают в добавление к своему имя матери. В Исландии жители вместо фамилий используют матронимы (суффикс «доттир») наравне с патронимами (суффикс «сон»). Даже эмигрировавшая в 2009 году из России Екатерина Скоробогатова, стала «Мисс Исландия – 2018» под новым именем Катрин Лея Еленудоттир (в честь своей матери Елены).
В марте 2015 года, в российском интернете реализовывался проект «Поздравь маму с 8 Марта!» Красочную открытку на сайте акции предлагалось подписывать матчеством. По заявлениям организаторов, их главной задачей было привлечь внимание к проблеме гендерного равноправия. Мероприятие подержал Департамент культуры столицы, таблички с именами и матчествами известных людей появились в московских парках. Прошло пять лет. В интернете уже не найдешь данных, сколько людей поддержали тогда проект. Зато на одном известном ресурсе и сейчас можно ознакомиться с размещенной в ноябре 2019 года петицией с просьбой законодательно разрешить матчество для «достижения большего равноправия в семейных отношениях и правах женщин». Для рассмотрения на федеральном уровне этому предложению до декабря 2020 года нужно набрать 100 тысяч голосов. За минувшие три месяца (то есть по истечении четверти отведенного на обсуждение времени) за петицию проголосовало чуть больше 500 человек и более 1 тысячи против.
Законы пишутся, чтобы их…
Пиарятся на модной теме и юристы. В начале 2020 года СМИ друг за другом публиковали их диаметрально противоположные вердикты по поводу возможности употребления матчеств в России. Пришлось обратиться к первоисточникам. В пункте 2 статьи 58 Семейного кодекса РФ читаем: «ребенку отчество присваивается по имени отца». Пункт 5 указанной статьи добавляет: «Если отцовство не установлено, отчество присваивается по имени лица, записанного в качестве отца ребенка». В свою очередь, имя отца, в случае рождения ребенка у матери, не состоящей в браке, согласно пункту 3 статьи 51 вышеназванного кодекса, в книге записей рождений записывается по указанию матери.
Таким образом, в Семейном кодексе есть только одна «лазейка» для того, чтобы несовершеннолетний ребенок вместо отчества законно получил матчество – если незамужняя мать при записи ребенка в книге рождений укажет имя отца, которое созвучно женскому имени. Например, Анастас, Валера, Линар и т.п.
Возвращаясь к истории, которая послужила катализатором написания этой статьи, сообщу подробности. Подросток Наташа оформила замену своего отчества на матчество через суд. Такое право дает каждому лицу, достигшему возраста четырнадцати лет статья 58 Федерального закона «Об актах гражданского состояния».
Если у любого повзрослевшего гражданина России есть возможность взять себе приглянувшееся имя, отчество/матчество, или фамилию, то зачем «награждать» еще ничего не осознающих новорожденных матронимами? Не факт, что подобная экстравагантность как-то повлияет на равноправие полов, но повышенное внимание к человеку с матчеством гарантирует на всю жизнь. В нашем Отечестве свои вековые традиции, следуя которым большинство россиян предпочитает, чтоб их величали по отчеству. А по-матушке в России, как известно, только кроют…
Александр Шарашкин
©
P.S. О решении других проблемных вопросов в жилищно-коммунальной сфере вы узнаете в следующих выпусках канала «ЖКХ правда просто».