Я живу в Испании и на просторах интернета решил узнать, какая обстановка на сегодняшний день и попал на «такую» новость из Instagram, Барселона. Какие эмоции она вызывает, сразу и не передать - скорее реальность в настоящее время. Я постарался перевести максимально дословно, чтобы передать эмоции описанные в этой новости
Несмотря на печальный сценарий, который нас окружает, жизнь продолжает продвигаться вперед, наполняя нас всех надеждой. Но хотя появление ребенка на свет, в мире всегда является источником радости. Для семей, которые испытывают это событие во времена коронавируса, это также может быть и обратным и очень болезненным, поскольку объятия, поцелуи и знакомство должны быть отложены.
Взгляды, говорят без слов
Фотография и видео этого момента были опубликованы пользователем saraguchi84 в ее аккаунте в Instagram и сопровождаются эмоциональным текстом, что рисует реальность, которую в настоящее время испытывают многие бабушки и дедушки, а также их внуки.
@Сарагучи84, объясняет в своем посте от том, что она не хотела уведомлять свою мать о наступлении момента родов. Потому что этим намеревалась сэкономить ее нервы, и страдания от представления себе, каким будет этот момент, когда ее внучка появится на свет в пандемию коронавируса.
Сюрприз родителям
Когда ее выписали, перед тем, как вернуться домой, она решила удивить своих родителей новостями о рождении своей внучки совершенно особым образом. Для этого она попросила папу и маму выйти через минуту на улицу и подойти к машине, после чего родители обнаружили, что их внучка родилась.
В видео, которое сопровождает фотографию, мы видим, как бабушка удивленно и со слезами эмоционально восклицает: «О! какая радость, как жаль, Боже мой, я не могу прикоснуться к ней или поцеловать ее!» Её слова доходят до всех нас до самого сердца, а её лицо, покрытое маской, открывает сверкающие глаза, которые говорят без необходимости каких-либо слов.
Изображения сопровождаются текстом, в котором автор размышляет о моменте встречи и обо всем, что произойдет, когда этот кризис закончится:
Тебе мама
Простите меня за то, что не позвонила вам и не сказала - «Мама, мы едем в больницу, я рожаю!»
Я знала, если бы это сделала, ты провела бы ночь без сна. Проворачивая в голове тысячу мыслей и страдая от ситуации, в которой мы находились в больнице в это не простое для всех время, зная тебя, несомненно, умирала бы от страха за нас.
Прости меня, но я хотела уберечь тебя от этих всех переживаний и страданий.
Мама, Индия пришла в мир, окруженный любовью, но посещений не было, не было воздушных шаров или конфет, ты не могла сесть у края моей кровати и поговорить о том, как все прошло, у меня не было твоих объятий, и у нее твоих поцелуев.
Я просто умирала от желания рассказать вам, что были те естественные роды, о которых я так мечтала. Хотелось рассказать вам все. Я хотела, чтобы вы гордились мной. Ведь столько раз, я спрашивала тебя: «Мама это так больно?» И ты всегда отвечала мне одно и то же: «очень, но эта боль забывается». И теперь, когда я наконец-то знаю, что ты чувствовала, я не могу поделиться с тобой так, как хотела бы.
Вы не смогли сделать фотографию этого первого раза с внучкой на руках. Вы все еще не знаете, насколько нежна ее кожа или как она пахнет, поверь мне мама, эта девочка бархатная.
Этот вирус лишил нас многих моментов, поэтому я решила удивить вас, покидая больницу по дороге домой. Я хотела, чтобы вы смогли взглянуть на нее, по крайней мере пару минут. Я была согласна даже на то, что вы спустились на крыльцо и показать вашу внучку за этими масками и через окно, не имея возможности прикоснуться к ней.
Я не вижу ваших лиц, но я знаю, что ты и папа улыбаетесь. Ты не можешь говорить не взахлеб, и слезы на глазах выдают тебя. Никогда в жизни я не представляла, что так будет. Никогда в моей жизни я не думала, что что-то такое холодное, может стать таким интимным, близким. Я поняла, что поцелуи и объятия можно также давать глазами.
Мама, это объятие придет, и все то, что мы переживаем, поможет нам ценить эти моменты намного больше. Этот поцелуй, эта ласка придет, и мы сможем наполнить наш ящик воспоминаний всеми этими первыми разами, нам просто нужно немного подождать.
Бабушки, дедушки и внуки во времена коронавируса
Для родителей, которые только что родили ребенка, одним из самых важных и захватывающих моментов является знакомство этого ребенка с семьей, особенно с бабушкой и дедушкой. Кроме того, для молодой мамы, большое везение иметь от собственной мамы, ее поддержку, объятия и тепло, которые так важны в эти моменты.
Но в эти деликатные моменты, поцелуи и объятия должны даваться на расстоянии или через мобильный экран, и это может быть особенно тяжело и эмоционально. Коронавирус изменил наши отношения, но, как говорит эта мама в своем посте, поцелуи придут, нам просто нужно подождать немного дольше.
Сейчас настало время позаботиться о своей семье, позаботиться о наших детях и защитить наших старших, чтобы, когда все закончится, мы снова могли наслаждаться вместе, полноценной жизнью, как мы делали раньше ... или даже намного больше!
Оставляйте свои отзыв о данной новости и спасибо за внимание.
Еще статья про детей. Читать
Подписаться на канал
Фотографии | @ Saraguchi84
Цитата из поста | @ Saraguchi84
Ссылка на новость | https://www.bebesymas.com/autor/silvia-diaz
Перевод | Евгений Кудряшов
Другие статьи | Другой формат