Найти тему
Культура Check

Поясни за название с Ирвином Шоу

Выпуск второй 📝

«Допустимые потери»                 Ирвин Шоу
«Допустимые потери» Ирвин Шоу

Сегодня ответить за своё название я попросила Ирвина Шоу,  американского писателя 20 века. И вот что получилось.

👩🏼‍💻: Представьтесь,пожалуйста.

👨🏻: Ирвин Шоу, он же Ирвин Гилбер Шамфорофф, на момент выхода книги в свет мне было 69 лет. И да, это произведение стало завершающим аккордом моей истории писателя.

👩🏼‍💻: Хотелось бы разобраться в значении названия вашего романа. Красивая игра слов. Вы сами придумали это словосочетание? 

👨🏻: Спасибо,конечно,но нет, не сам. Допустимые потери, как изящно выражаются военные, - те тысячи жизней, которых будет стоить та или иная операция. То есть те жертвы, которые вынуждены быть принесены во имя победы.

👩🏼‍💻: Получается, допустимые потери - это те самые свечи?

👨🏻: Всё верно, и уже каждый решает для себя стоит ли его игра этих свеч или нет.

👩🏼‍💻: Значит, именно этим занят ваш герой  Роджер Деймон? Взвешивает «за» и «против» своей игры?

👨🏻: Да, Деймон в первые в жизни сталкивается со смертью лицом к лицу, не тогда, когда уходят из жизни знакомые и даже друзья, а когда коса указывает именно на него. Тут и происходит его приключение по прошлому, по прожитым встречам, воспоминаниям с близкими, по потерям, которые он спокойно допускал,принимал или возможно даже не замечал.

👩🏼‍💻: А что в обыденной жизни следует понимать под этими потерями?

👨🏻: На самом деле всё: потеря друзей, о которых забыл, потеря детей, которых оставил давным-давно, потеря возможности найти своё дело и добиться успеха в нём и наконец потеря умения жить, самой жизни.

👩🏼‍💻: И к какому выводу пришёл ваш герой? Он пожалел о каких-то поступках в прошлом?

👨🏻: Не думаю, что «пожалел» будет верным словом для описания чувства Деймона. Пожалуй, он начал осознавать, что всю жизнь шёл вперёд, закрывая глаза на вещи, которые могли быть важными или которые стоит считать таковыми, ведь порой иначе нельзя. Нельзя жить спокойно, зная, что где-то там есть сын, которого ты бросил, или друг, которому однажды нашёл замену. Думаю, Деймон пришёл к осознанию этого, но точно не начал жалеть. 

👩🏼‍💻: Но почему ?

👨🏻: Просто в сожалении нет никакого смысла. Ничего уже не исправить в прошлом, но можно начать менять будущее, лишь по той причине, что оно ещё не написано. Главное рано или поздно понять, что иногда утрата любимой, друга, таланта или чести перестаёт числиться в разряде допустимых потерь. Чудесное исцеление от тяжелой болезни напомнило моему герою обо всём этом. Уж точно, как минимум, о том, что без жены и друзей у него не было бы второго шанса на жизнь. 

👩🏼‍💻: Благодарю Вас,Ирвин. Больше у меня нет к Вам вопросов.

До встречи в новом выпуске
Ваша Донателик