Английские «ковидиоты»* сожгли несколько вышек мобильной связи 5G после того, как очередная теория заговора связала распространение радиоволн и коронавируса.
Теория была опровергнута ВОЗ; в качестве примера приведены страны Африки, где есть эпидемия, но нет интернета. «Кучей мусора» назвал выдумку глава британского здравоохранения.
Репутация вышек была запятнана изначально, поскольку их строят на китайские деньги. Британцы волновались, что Пекин вкладывается в строительство не ради прибыли, а чтобы узнать государственные тайны Лондона.
Во время карантина хороший сигнал мобильной связи только укрепляет желание граждан сидеть по домам. Так что нападение на вышки даже с этой точки зрения зловредно.
Знакомая траектория мысли. В Средневековье здесь сжигали на костре женщин, особенно рыжих и зеленоглазых, из-за эпидемий, смерти скота, засухи и неверности мужа.
Так что хорошо еще, что сожгли только вышки, а инженеров не тронули.
______________
*
Новое слово в английском языке, которое прекрасно переводится на русский — COVID-IOT, КОВИДИОТ. Относится ко всем идиотам, которые нарочно кашляют на прохожих или нарушают карантин. А также истерят и распространяют информацию о вирусе, не имеющую отношению к науке.
Предлагаем следующие грамматические варианты: ковидиотизм, ковидиотка, ковидиотёныш. Возможный претендент на слово года по версии Оксфордского словаря. Но романа, по аналогии с книгой Достоевского, это понятие едва ли достойно. Будем надеяться, оно мимолетно, в отличие от просто «Идиота», культурной константы.
Лиза Герсон, корреспондент НТВ в Великобритании
Предлагайте в комментариях свои варианты!
Читайте также:
Мытье рук: 10 ошибок, которые совершают все