Выпуск первый 📝
Сегодня ответить за своё название я попросила Харпер Ли, знаменитую американскую писательницу 20 века. И вот что получилось.
👩🏼💻: Представьтесь,пожалуйста.
👩🏻💼: Хелл Харпер Ли, на момент выхода книги в свет мне было 34 года.
👩🏼💻: Давайте разберём ваше название по пунктам. Первое слово «убить», не слишком ли оно резкое?
👩🏻💼: Что ж, пожалуй,есть немного. Но как иначе? Ведь Том Робинсон в буквальном и переносном смысле был убит присяжными, судьей и всеми горожанами. Я не смогла подобрать лучшего слова для того, чтобы описать столь ужасное преступление.
👩🏼💻: Я правильно вас понимаю, что именно ложное обвинение об изнасиловании молодой белой женщины послужило причиной того, что темнокожий Том потерял свою жизнь?
👩🏻💼: Да, всё верно. Несмотря на существенные доказательства об очевидной невиновности суд признал Тома преступником и тем самым перечеркнул всю его жизнь. Бедняга не мог смириться с тем, что у него отобрали свободу и семью, и потому попытался сбежать, в результате чего был застрелен. Я попыталась показать, как подобное «правосудие» рушило жизни многих невиновных людей, жителей Америки в годы Великой депрессии ( 1929-1939), в особенности темнокожих.
👩🏼💻: Так, с этим разобрались. А что насчёт второй части названия? Почему убить именно пересмешника?
👩🏻💼: Начну с того, почему пересмешника называют именно так. Мало кто знает, что эту птицу прозвали пересмешником в связи с тем, что она умело передразнивает чужие голоса и звуки, пересмешничает, так сказать. В природе это создание не несёт никакой вред окружающим, мало агрессивно и вообще славится за «душечку».
👩🏼💻: Так, и получается в вашей книге кто-то покушался на эту птицу?
👩🏻💼: Не совсем так. Мои крылатые друзья в целости и сохранности. Но если бы кто-то и захотел на них «поточить зуб», то это посчиталось бы грехом, ужасным преступлением против самого невинного создания.
👩🏼💻: Тогда кто же пострадал, если не сама птица?
👩🏻💼: Мои пересмешником стал Том Робинсон. Именно ему я отвела место главного героя, пускай так и не скажет читатель, ознакомившийся с моим произведением. Да, роль Тома не ключевая в ходе развития событий повествования, и его персонаж далеко не раскрыт. Но именно о нем эта книга. О том, как порой просто убить самого невиновного из всех жителей уставшего города.
👩🏼💻: Харпер, спасибо большое за то, что объяснили нам истинный смысл названия вашей книги.
До встречи в новом выпуске
Ваша Донателик