COSPLAY [ˈkɒzpleɪ]
У меня потрясающие коллеги в #hse, и дело даже не в том, что наше общение теперь скукожилось до чатика в WhatsApp. Я ощущаю их поддержку буквально во всех начинаниях, особенно не связанных с работой. Взять, например, чудесные комментарии к моим робким пробам в флешмобе #изоизоляция, названные “восхождением новой звезды русского косплея”.
Со словом cosplay я впервые столкнулась в сериале Big Bang и долго понимала его как странное занятие инфантильных молодых людей, которые мало того что мастерят из коробок костюм робота, да потом еще в этой срамоте идут на люди позориться. Пару лет назад, когда я водила дочь на Comic Con Russia, я слегка прониклась атмосферой косплея. Позже слово “косплеить” стало все чаще попадаться в значении “копировать внешний вид и поведение другого человека”. Смысл косплея - быть похожим и узнаваемым.
Согласно Urban Dictionary, косплеят для того, чтобы творчески выразить себя, выделиться из толпы, повеселиться и продемонстрировать любовь к фильму/ персонажу.
Cosplay произошло в результате контаминации costume и play, и может быть как глаголом, так и существительным.
Noun: I made that cosplay in 5 hours.
Verb: I like to cosplay.
Итак, cosplay - это театр одного актера, который всегда с тобой, и творческая лазейка из турбулентной реальности.
Как вам мой косплей?
