Найти тему
Настоящий 1945

Кажется, уехать поездом нам не удастся. Придется искать другую машину, чтобы выехать

Вернер Отто Мюллер-Хилл, судья. Тюбинген, 8 апреля 1945

Позавчера вечером дивизия выехала в Саулгау, не уведомив нас и тем более не оставив нам никаких указаний. В результате мы сидим здесь и ждем машины из Саулгау, которая нас заберет. Но я слышал от офицера-заместителя командира, что грузовик вероятно застрял или сломался где-то по пути. Он должен был выехать из Сауглау вчера днём. Но все еще не прибыл сюда.

Таким образом, этим утром до новостей о поломке мы сидели во дворе и ждали. С нами расквартировалось и командование военнопленных из Людвигсбурга, которое хотело уехать «куда-нибудь». Глава командования, генерал военнопленных уже уехал на машине вперед на юг.

Все это признаки того, что регулярная армия на пути распада.

К сожалению, сегодня были массивные бомбардировки, мы слышали чудовищные разрывы снарядов к югу от Тюбингена. Без сомнения, они отрезали еще один путь железнодорожного сообщения с Сигмарингеном. Кажется, уехать поездом нам не удастся.

Придется искать другую машину, чтобы выехать. Было бы почти забавно, если бы враг прорвался с юга через Штутгарт, что было бы нетрудно, и объявился здесь. Все возможно. Напоминает Францию в 1940.

Хотя там, объявился ответственный человек и положил конец безумию безнадежного и бессмысленного сопротивления. Наши газеты восхваляли его, называли разумным государственным деятелем, а министра Рейно – мерзким за то, что он желал продолжать французское сопротивление. Здесь же нас терроризирует фанатик, который хочет спасать собственноую шкуру и своих приспешников еще несколько месяцев.

Вот единственное отличие Франции в 1940 от Германии в 1945.

Бедная, бедная Германия! Если бы наша правящая клика имела хоть малейшее чувство ответственности по отношению к людям, они бы сложили полномочия - раз уж они не хотят [взять ответственность и] капитулировать. Эти преступники, которые сейчас обнажают свою истинную суть, даже на момент не задумались о том, чтобы облегчить людям их грядущие страдания и жертвы. Маленькая банда преступников пожертвовала миллионами честных немецких солдат, а теперь не решается принести в жертву свои никчемные жизни.

Источник: Werner Otto Mueller-Hill, The true German: the diary of a World War II military judge, St. Martin’s Press, 2013.

Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии. 

Знакомьтесь с другими персонажами проекта в блоге «Настоящий 1945», а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.