В предыдущей заметке я писал, почему изучение иностранных языков может быть плохой идеей, если подходить к этому процессу без осмысленности. Если же говорить об осознанном (я бы даже сказал выстраданном) выборе, то изучение иностранных языков — прекрасное занятие. Попробую рассказать, почему, если отбросить все эти очевидные ответы вроде «можно общаться с носителями» (в повседневной жизни ненужно) и «погружение в культуру» (выучив язык, люди зачастую продолжают читать переводную литературу и смотреть сериалы в дубляже или с субтитрами).
1. Занятия иностранными языками определённым образом развивают ум
Из очевидного: изучение языков тренирует память, внимание и ту часть мозга, которая отвечает за речь. Из менее очевидного: в процессе изучения языков вы учитесь учиться, наблюдать за собой со стороны, измерять прогресс, анализировать и отбирать наиболее полезные стратегии обучения, решать, на что тратить время, а на что не тратить, планировать занятия, преодолевать тупики и плато. При этом часть прозрений насчёт методологии процесса можно перенести и на другие области своего развития.
2. Изучение языков – отличное ядро для системы саморазвития
Если вы давно закончили университет, и вам страшно, что вы остановитесь в развитии и начнёте откатываться назад, однако у вас не получается наладить постоянные занятия (не знаете, чем именно заниматься/не хватает дисциплины), то иностранные языки могут стать замечательным решением на первое время. В языках довольно просто измерять прогресс (а значит проще будет с мотивацией), они приучают к регулярным интеллектуальным нагрузкам, да и самостоятельно заниматься ими как будто бы легче, чем физикой или математикой. Если вам удастся ввести в свою жизнь постоянные занятия языками, с другими направлениями и проектами должно быть попроще, ведь у вас уже будет фундамент и методология.
3. Изучение языков расшатывает крышу в хорошем смысле
Если вы достаточно глубоко погрузитесь в это занятие, у вас изменится восприятие языка и речи. Особенно, если на каком-то этапе вы добавите к этому увлечение лингвистикой. Вы перестанете воспринимать язык как нечто само собой разумеющееся. Вы узнаете, из чего он состоит, как он работает, как меняется. Вы узнаете много интересных штук, вроде того, что языков вообще не существует (диалектный континуум), что каждый человек говорит на своём языке (идиолект) или что язык в форме своеобразного полуфабриката уже заложен в наш мозг, когда мы рождаемся (универсальная грамматика). В какой-то момент вы свяжете между собой язык и мышление, и изучение языка превратится уже в изучение самого себя и своих когнитивных способностей.
В общем, если повседневная жизнь навевает на вас скуку, и вы не против немного по-хорошему свихнуться, то языки — замечательный выбор для этого.
4. Хорошо организованное изучение языков приносит огромное удовольствие
Этот пункт вытекает из всех предыдущих пунктов. Мне кажется, что постоянный и при этом довольно разнообразный интеллектуальный труд, дающий возможность прогрессировать в интересном навыке, а также лучше узнавать себя и окружающий мир, — это большое счастье. Главное при этом хорошо организовать занятия, не забыться в процессе и не подменить изучение другой культуры и системы мышления и общения зубрёжкой грамматических таблиц и начиткой учебных текстов. В следующем посте попробую рассказать об этом.
***
Вот такие вещи мне кажутся самыми привлекательными в изучении языков. Если вам показались интересными мои соображения, можете посмотреть мой канал в телеграме, где я пишу про книжки, языки и вообще, гуманитарную культуру.