Пишу специально для противников методики по запоминанию слов.
Буквы превращаются в слова, а слова в предложения и фразы. Слово во все времена было первично.
Соглашусь, что практика в освоении любого языка имеет огромное. Но без хотя бы небольшого словарного запаса нечего в англоязычной стране делать.
Значит, надо брать в руки словарь и создавать словарный запас предварительно.
И словари, кстати, еще никто не отменял. Они все равно считаются самыми главными учебниками при изучении иностранного языка.
Лучше запомнить несколько слов, чем одно
Мне известно несколько человек, которые зная именно СЛОВА. оказавшись в США, вполне быстро начали понимать и предложения. Кстати, местное население поймёт Вас, если безо всякой грамматики сказать набор английских слов, но в тему.
Но знаю и такой пример с одним моим знакомым. Вызубрил перед поездкой в путешествие много выражений, которые ему дали на курсах английского языка. А по приезде рассказал, что ни одно выражение ему применить не пришлось. Получается, что не то выучил. А как же понять тогда, что надо выучить?
Да всё очень просто! Именно имея в своём лексиконе много английских слов, именно тех, которыми здесь в России пользуется, человек запросто их там применит. А вернется уже и с предложениями.
Конечно, тренировка говорения нужна. Но выучить английский - это совсем не одно и тоже, что и научиться плаванию. Во втором случае память не нужна. Можно и без мозгов плавать научиться.
И снова приведу в пример методику запоминания слов Самвэла Гарибяна. Он составил свой Чудо-словарь с запоминалками ещё н зная английского. А пока придумывал эти запоминалки для себя, все слова и выучил. А после этого научился и строить предложения, и понимать собеседника. Так он овладел английским в совершенстве.
Если, кто не знает, кто такой Самвэл Гарибян, рассказываю. Его рекорд по запоминанию слов зафиксирован в Книге Рекордов Гиннесса России.
А критикуют методику по запоминанию слов те, кто каким-то волшебным образом оказался за рубежом, и приходит сюда написать комментарий, чтобы похвастаться, что он такой крутой и там живёт. Однако, он забывает, что и сам сначала учил слова.
Мы же взяли в руки классические словари и для удобства читателя просто по-новому сгруппировали слова. По крайней мере, человек может понять, что многие созвучные слова хотя бы одинаково пишутся, и совсем незначительно отличаются.
Как пополнять английский словарный запас
Возьмём, к примеру слово
station [ˈsteɪʃ(ə)n]
А теперь смотрим, сколько ещё слов так же заканчиваются на tation
В кафе на станции – station,
Проводилась дегустация – degustation,
И, как ожидалось, - to expectation,
Отвратительная проба – gustation.
У нас недовольство – irritation,
Вот и написали предписание – dictation.
Ну и почему бы их не запомнить все вместе?