Есть у Стивена Кинга одна повесть, которая мне безумно нравится. Она вошла в сборник «Команда скелетов» и легла в основу фильма «Мгла» (The Mist). Повесть называется «Туман». Знаковая работа автора, которая получила номинацию на «Всемирной премии фэнтези» и «Локус». Фрэнк Дарабонт выпустил картину в 2007 году, которая стала культовой и добавила популярности и повести, и сборнику рассказов (до сих пор раскупается в магазинах как горячие пирожки). Режиссер сотрудничал со Стивеном, поменял концовку, но стержень романов Кинга в фильме остался, благодаря чему смотреть психологический ужастик не поджимая ног и не вздрагивая просто невозможно.
Она поглядела на его руку. Он, покраснев, отпустил ее, и она вышла в туман. Мы смотрели, как она уходит, и никто не произнес ни слова. Туман поглощал ее, делая бесплотной, оставляя вместо человека лишь размытый набросок человеческой фигуры на самой белой в мире бумаге, и никто не произнес ни слова. Какое-то время она была как надпись «Держитесь правой стороны», плавающая в воздухе: ее руки, ноги, светлые волосы стерлись, осталось только пятно красного летнего платья, казалось, танцующего в белом пространстве. Потом исчезло и оно, и никто не проронил ни слова.
«Туман» Стивен Кинг
«Мгле» уже 13 лет и нет смысла рассказывать про сюжет. Таинственный туман, наполненный жуткими чудовищами. Группа людей закрывается в магазине, и тут начинается сценарий «Повелителя мух» (кто не знает, гуглите). Понравилось то, что Кинг часто использует проблему религии и веры в своих произведениях, и в фильме эта ключевая деталь, которая двигает весь сюжет. Марша Гэй Харден сыграла блестящи, ее фанатизм настолько раздражителен, что мне хотелось взять дробовик и вынести ей мозги. За роль получила Сатурна — браво! Остальные актеры отработали на пятерочку: Томас Джейн, Лори Холден, Тоби Джонс, Уильям Сэдлер и др.
Если вы говорите правду, даже в рамках фантастической истории, люди услышат её отголоски. Потому что истории, вроде «Мглы» - это ночной кошмар. Но любой, кому хоть раз в жизни снился кошмарный сон, знает, что в основе каждого кошмара лежит реальная тревога. Сон – это место, куда вы идёте со своими тревогами, чтобы сложить их там и больше не забивать ими голову. Но в основе «Мглы» лежит идея о том, что военные нашли что-то, что оказалось невозможным контролировать, и в результате сделали дыру в тонкой ткани нашей реальности, из которой в наш мир полезли ужасные твари из другого измерения.В другой части истории мы встречаем религиозную фанатичку, миссис Кармоди, которая при первом знакомстве с ней в супермаркете кажется комичной фигурой. Потому что никто вокруг не думает ни о чём плохом. Но когда начинаются неприятности, миссис Кармоди обретает силу. Конечно же, мы видели это раньше, и не один раз: чем хуже ситуация вокруг нас, тем большую власть имеют религиозные фанатики.
Интервью, которое Стивен Кинг дал программе NIGHTLINE канала ABC в 2007 году
Фрэнк Дарабонт принял одно важное решение: использовать музыку по минимуму, заметив, что тишина вызывает больше ужаса, чем звучание какого-либо инструмента. Благодаря гармоничному сочетанию естественных звуков, шепота, шороха и прочих фоновых шумов создатели получили оттенок документальности и правдоподобности. Визуальная часть крутая, ничего не скажешь. Благодаря Гильермо дель Торо, который посоветовал компанию, занимающуюся созданием спецэффектов и монстров, картина наполнилась той самой черной фантастикой в духе Лавкрафта. Проработка декораций и визуальной основы придала вторжению одного мира в другой эпичности и мрачности. Ожидание медленно убивает психику каждого героя. Когда кто-то уходит в туман, слышишь, как бьется твое сердце. Есть и кровь, и мясо. Всего достаточно, но больше всего человеческого безумия.
По моему мнению, концовка все-таки получилась жестокой. В повести она другая. Наверное, так фильм еще больше шокирует, но осадок остается нехороший, зато задумываешься о многом. Если бы героев в машине было меньше, то тогда бы удар по зрительским чувствам стал мягче.
Рекомендую вам ознакомиться с интересной статьей, как снимали фильм «Мгла».
Страх меняет все
Саундтрек к фильму «Мгла»