Автово
Часть территории Кировского района к югу от Окружной железной дороги по обе стороны проспекта Стачек называется Автово.
До Октябрьской революции Автово было глухой окраиной рабочего Петербурга. Жалкие строения чередовались с грязными заброшенными пустырями и свалками. На наших глазах выросли здесь красивые благоустроенные жилые кварталы, озеленены и покрыты асфальтом улицы. За несколько минут поезд метрополитена доставит вас от станции «Автово» к центру города.
Название этого района некоторые смело связывают словами «автомобиль», «автомашина».Высказывались и другие мнения. Историк М. И. Пыляев, например, в своей книге «Старый Петербург», изданной в 1887 году, так рассказывает о происхождении названия «Автово»:
«Объезжая наиболее пострадавшие прибрежные места на Петергофской дороге, Александр I посетил одно селение, которое было совершенно уничтожено наводнением. Разоренные крестьяне собрались вокруг императора и горько плакали. Вызвав из среды их старичка, государь велел ему рассказать, кто и что потерял. Старик начал по-своему:
«Всё, батюшка царь, всё погибло! Вот у афтово домишко весь унесло и с рухлядью и с животом, а у афтово двух коней, четырех коров затопило, у aфтово...» и т. д. «Хорошо,-сказал император,это все у Афтова,а у других что погибло?» Тогда объяснили государю, что старик употребляет «афтово» вместо «этого». Посмеясь своей ошибке, государь приказал выстроить на высокой насыпи нынешнюю деревню и назвать ее,"Афтово"».
Документальный материал показывает несостоятельность этого утверждения.
«Автово»-одно из древнейших названий.На карте военного топографа Бергенгейма, составленной по архивным данным 1676 года, на месте нынешнего Автова нанесена деревня с финским названием-«Аутово».
На ландкарте окрестностей крепости Нотеборга 1699 года мы видим обозначение-«Аутова».А на карте Ингерманландии 1699 года эта деревня именуется «Ауктона».
Что же легло в основу этих обозначений? Можно предположить,что название «Аутово» (позднее переделанное в «Автово») связано с финскими словами «аутто», «аутио»,что означает «пустошь», «пустынный».
