Жизнь в США очень многогранная и как бы я не старалась перевести тему, пока не получается, но я правда обещаю, что будут публикации и на другую тему, а пока: Часть 3 Спрятанная гардеробная То, о чем часто грезят наши девушки. Такая с люстрой, пуфиком, полками – короче говоря, еще одна комната. Ну или, в крайнем случае, шкаф-кладовка, как во всех американских фильмах. Не буду спорить об удобстве, но в планировках наших домов это явно не предусмотрено. Чаще всего это ещё одна маленькая комната в спальне, спрятанная за отдельными дверьми. Отличия в подсчете комнат С чего у нас всегда начинается обсуждение жилья? Ну конечно же, с количества комнат и Штаты в этом вопросе тоже не исключение. Разница лишь в том, что у них количество комнат считается по спальням, а прочие комнаты общего пользования в счёт не идут. "Апартаменты с тремя спальнями" - в Америке это значит, что помимо отдельных спален в этой квартире будет, как минимум, ещё гостиная (по нашему это будет зал) и скорее всего, буд
Жизнь в США очень многогранная и как бы я не старалась перевести тему, пока не получается, но я правда обещаю, что будут публикации и на другую тему, а пока: Часть 3
Спрятанная гардеробная
То, о чем часто грезят наши девушки. Такая с люстрой, пуфиком, полками – короче говоря, еще одна комната. Ну или, в крайнем случае, шкаф-кладовка, как во всех американских фильмах. Не буду спорить об удобстве, но в планировках наших домов это явно не предусмотрено. Чаще всего это ещё одна маленькая комната в спальне, спрятанная за отдельными дверьми.
Отличия в подсчете комнат
С чего у нас всегда начинается обсуждение жилья? Ну конечно же, с количества комнат и Штаты в этом вопросе тоже не исключение. Разница лишь в том, что у них количество комнат считается по спальням, а прочие комнаты общего пользования в счёт не идут. "Апартаменты с тремя спальнями" - в Америке это значит, что помимо отдельных спален в этой квартире будет, как минимум, ещё гостиная (по нашему это будет зал) и скорее всего, будет столовая. По нашим меркам, это четырехкомнатная квартира. К слову: если в квартире больше 2х спален, то и санузлов скорее всего будет уже 2.
Окна с открывавшимися наверх створками
Мы все видели в американских фильмах как подростки сбегают через окна в своих спальнях, которые открываются вверх. Создается впечатление, что жителей США совсем не волнует тот факт, что прохожие могут наблюдать за их жизнью со стороны улицы. На окнах здесь почти не встретишь тюль или шторы. А если они все же висят в доме, то выполняют исключительно декоративную функцию. Чтобы спрятаться от ярких солнечных лучей, людям достаточно пластиковых жалюзи. Еще одна особенность американского быта — однослойные окна иной конструкции. Створки здесь не распахиваются внутрь, как у россиян, а поднимаются вверх. Кроме того, они не имеют выступающих ручек. С одной стороны, это экономит пространство, а окна не хлопают от ветра. С другой — их труднее мыть. А если захотите выглянуть на улицу, придется просовывать голову между створками.
Стиральная машина + сушка
Машины для сушки белья в российских домах редкость, как и отдельная комната-прачечная. В американских же домах для этих двух агрегатов обычно выделяют специальную кладовую, пряча технику от гостей. Часто прачечная с сушкой располагаются на втором этаже, недалеко от спален, или же в подвале. Стиральная машина на кухне или ванной, что часто встречается в российских небольших домах, вызовет у американца большое удивление.
Гараж
В каждом доме Американца есть полноценный гараж, так как обычно в семье есть несколько машин. Чаще всего он сразу вмонтирован в дом, поэтому у американцев есть привычка ходить в обуви по дому, а не в тапочках как у нас. Они сразу же выходят из дома в гараж и садятся в машину, не гуляя по улице.