Найти в Дзене
Языковед-И

Методика Сакаевой Анастасии (иностранные языки)

🤷Часто ли вы задумывались или анализировали, как вы говорите на русском языке? Какие фразы, какие слова, какой порядок слов используете?
👩‍🎓Когда мы начинаем учить язык, нам хочется освоить побыстрее, нам сразу хочется говорить и понимать как на родном языке.
Все люди разные и на родном языке говорят по-разному. Кто-то больше использует придаточных предложений, кто-то больше причастий, у кого-то преобладают пассивные конструкции, а кто-то строит очень простые односложные предложения.
👌Логично, что когда человек захочет что-то сказать на немецком, фразы в голове он будет строить на русском и именно так, как привык, а не по уровням из учебника.
Вряд ли сходу можно сообразить, как эта фраза будет звучать на начальном уровне и как ее преобразить, чтобы заговорить уже с самого начала.
Это актуально для тех, кто уже живет в Германии или кто только собирается переезжать.
🔥Поэтому важно учить язык, которым ты уже сможешь пользоваться и применять вне зависимости от формального уров

Методика Сакаевой Анастасии


🔥МОЯ МЕТОДИКА🔥 .
🤷Часто ли вы задумывались или анализировали, как вы говорите на русском языке? Какие фразы, какие слова, какой порядок слов используете?

👩‍🎓Когда мы начинаем учить язык, нам хочется освоить побыстрее, нам сразу хочется говорить и понимать как на родном языке.
Все люди разные и на родном языке говорят по-разному. Кто-то больше использует придаточных предложений, кто-то больше причастий, у кого-то преобладают пассивные конструкции, а кто-то строит очень простые односложные предложения.

👌Логично, что когда человек захочет что-то сказать на немецком, фразы в голове он будет строить на русском и именно так, как привык, а не по уровням из учебника.
Вряд ли сходу можно сообразить, как эта фраза будет звучать на начальном уровне и как ее преобразить, чтобы заговорить уже с самого начала.

Это актуально для тех, кто уже живет в Германии или кто только собирается переезжать.

🔥Поэтому важно учить язык, которым ты уже сможешь пользоваться и применять вне зависимости от формального уровня.

🔥Если учить так, как ты привык говорить, включая грамматику, тогда можно быстрее и проще выучить язык.

📊ВАЖНО делать это под контролем преподавателя, чтобы не впасть в панику и не запутаться.

🏫Я обычно использую тексты и видеоролики, которые подобраны под интересы ученика и откликаются ему. Так мы учим слова и постепенно грамматику и сразу пересказывать и выражать и отстаивать свое мнение.

🧾Тексты и видео подбираются всегда аутентичные, т.е. не адаптированные, поэтому отражают то, как говорят носители, то, что вы точно встретите на улице, то, как будут общаться с вами.

🔥Кроме того, очень важно ЧУВСТВОВАТЬ язык. Понимать, как образуются слова, и уметь их самостоятельно строить. Если начать осмысление языка с самого начала, то чувство языка придет достаточно быстро, как и способность самостоятельно образовывать слова.
Наконец, речь часто “плывет” на эмоциях. Особенно если речь идёт о коммуникации с немцами. На уроке подбираются такие слова, чтобы максимально снизить волнение и чтобы научиться говорить без ошибок в любой ситуации.
.
А как тебе удобнее учить язык?