🤷Часто ли вы задумывались или анализировали, как вы говорите на русском языке? Какие фразы, какие слова, какой порядок слов используете?
⠀
👩🎓Когда мы начинаем учить язык, нам хочется освоить побыстрее, нам сразу хочется говорить и понимать как на родном языке.
Все люди разные и на родном языке говорят по-разному. Кто-то больше использует придаточных предложений, кто-то больше причастий, у кого-то преобладают пассивные конструкции, а кто-то строит очень простые односложные предложения.
⠀
👌Логично, что когда человек захочет что-то сказать на немецком, фразы в голове он будет строить на русском и именно так, как привык, а не по уровням из учебника.
Вряд ли сходу можно сообразить, как эта фраза будет звучать на начальном уровне и как ее преобразить, чтобы заговорить уже с самого начала.
⠀
Это актуально для тех, кто уже живет в Германии или кто только собирается переезжать.
⠀
🔥Поэтому важно учить язык, которым ты уже сможешь пользоваться и применять вне зависимости от формального уров