Итак. Данная тема открывает курс "Испанский язык с 0". Будем двигаться шаг за шагом, с самых азов языка до уровня уверенного владения. Я буду рассказывать вам теорию и в конце урока давать задание по пройденной теме. На все вопросы касаемо урока готов ответить в комментариях.
Начнём!
В русском языке существует 3 рода: мужской, средний и женский. К нашему счастью, в испанском их только два - мужской и женский. Наличие в обоих языках родов не говорит о том, что они всегда совпадают, так например вода в русском языке женский род, а agua в испанском мужской(*слово исключение). Существуют определенные правила для определения рода у слов. О них сейчас и поговорим. Сразу нужно сделать замечание - умение определять род слова важно точно также как и в русском.
- Мужской род (masculino)
Слово оканчивается на -o: libro(книга), caso(случай), gato(кот), periódico(газета).
Большинство слов, оканчивающихся на -aje: paisaje(пейзаж), encaje(кружево).
Множество слов на -ma: tema(тема), idioma(язык), dogma(догма), crucigrama(кроссворд)
Существуют также и слова исключения:
día(день), mapa(карта), poeta(поэт), cometa(комета), fantasma(фантом, призрак), cura(священник) - Женский род(femenino):
Слово оканчивается на -a: mesa(стол), cama(кровать), gata(кошка), puerta(дверь), casa(дом).
Слова на -dad, -tad , -ción, -sión: ciudad(город), felicidad(счастье), profesión(профессия), dirección(адрес, направление), edad(возраст).
Исключения: mano(рука), radio(радио), foto(фото), moto(мотоцикл)
- Слова, оканчивающиеся на -e и на согласную могут быть любого рода. Поэтому его следует уточнять в словаре: viaje(путешествие м.р), luz(свет ж.р), garaje(гараж м.р), clase(занятие ж.р)
- Существительные, обозначающие людей или животных обычно имеют 2 формы рода. Так, например, происходит переход от м.р к жр.
o->a
gato - gata ingeniero - inginiera
chico - chica maestro - maestra
e->e
estudiante - студент, студентка
paciente - пациент, пациентка
cliente - клиент, клиентка
Род в таких случаях будет уточняться с помощью артиклей. Эту тему мы разберём уже скоро.
or->ora
pintor - pintora
profesor - profesora
Говоря о числе, здесь все совсем просто. К слову необходимо добавить -s, если оно заканчивается на гласную или -es, если на согласную
profesor - profesores
gato - gatos
coche - coches
*замечание. dinero - деньги в испанском языке могут быть только в ед. ч.
Спасибо за внимание. Буду рад ответить на все ваши вопросы в комментариях. А теперь задание
1. Определить род следующих слов:
casa, bolígrafo, pierna, zapato, clase, viaje, ciudad, soledad.