Знаменитый русский писатель Федор Михайлович Достоевский как-то написал: «главная проблема цитат в интернете в том, что люди сразу верят в их подлинность».
Поверили? Надеюсь, что нет. Потому что классик русской литературы умер задолго до того, как интернет появился в каждом доме, так что написать так не мог. Это общеизвестный факт для любого образованного человека.
В то же время лживые цитаты заполонили виртуальное пространство, они часто выглядят довольно правдоподобно, какие-то известны нам с детства, так что у доверчивых людей не возникает даже тени сомнений, что это фальшивка. Этим пользуются пропагандисты всех мастей, пытаясь навязать обществу свои взгляды.
Мы собрали 10 известных цитат, которые вовсе не принадлежат тем людям, которым их приписывают. Не дайте себя запутать!
1. Александр Невский - новгородский князь
"Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет"!
Даже президент Путин ошибся и не так давно процитировал эту угрозу от имени древнерусского князя. Но на самом деле это цитата из фильма советского кинорежиссера Сергея Эйзенштейна «Александр Невский», вышедшего в 1938 году. Автор сценария здесь перефразировал выражение из Библии: «Все, взявшие меч, мечом погибнут».
2. Мария-Антуанетта - королева Франция, казненная на гильотине в годы Французской революции (1793)
«Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!»
Фраза, ставшая символом полной отрешённости чиновников от проблем народа, непонимания его нужд и потребностей.
Впервые изречение встречается у философа Жан-Жака Руссо в «Исповеди» — там он утверждает, что такое сказала некая молодая принцесса, которую люди сами отождествили с Антуанеттой. Однако хронологически ничего не сходится: во время издания книги принцесса была еще совсем молода и жила не во Франции, а в Австрии.
3. Зигмунд Фрейд - австрийский философ, основатель психоанализа
"Иногда сигара — это просто сигара"
Фраза, которую якобы сказал Фрейд своим ученикам, когда те попросили того растолковать с позиции психоанализа, почему он постоянно курит большие сигары. Означает, что не нужно искать мнимый символизм там, где его нет. На самом деле впервые это выражение появляется в 1950-х годах уже после смерти ученого.
4. Иосиф Сталин - советский государственный деятель , массовый убийца и социопат.
"Нет человека - нет проблемы"
Именно так действовал диктатор, долгое время возглавлявший Советский Союз, однако, сами слова принадлежат не ему.
Эту фразу в таком виде придумал писатель А. Рыбаков и приписал её Сталину в своей книге «Дети Арбата».
Что опять же никакой ответственности со Сталина за репрессии не снимает.
5. Михаил Салтыков-Щедрин - русский писатель-сатирик
"Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России я отвечу: пьют и воруют"
Чаще всего приписывают авторство этой сентенции Салтыкову-Щедрину, иногда Карамзину. Хотя в сочинениях этих писателей ничего подобного не встречается. Что-то похожее изрекал Петр Вяземский. Но в привычном нам всем виде мысль была сформулирована известным бардом Александром Розенбаумом в одном из интервью.
6. Вольтер - французский философ эпохи Просвещения
«Я не разделяю ваших убеждений, но готов умереть за ваше право их высказывать»
Это крылатое выражение о принципах свободы слова и демократии, приписываемое Вольтеру, на самом деле принадлежит английской писательнице Эвелин Холл, которая написала биографию французского мыслителя.
7. Махатма Ганди - индийский политический деятель
" Сначала тебя не замечают, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем – ты побеждаешь».
Эта фраза со ссылкой на индийского борца за независимость Индии от Британской империи часто произносится историками и общественными деятелями, ведущими борьбу за признание своих идей. В реальности её автором является Николас Клейн, американский профсоюзный адвокат.
8. Николай Гоголь - русский писатель
"В России две беды — дураки и дороги"
Чаще всего автором этой хрестоматийной и часто использующейся в негативном ключе фразы указывают Гоголя, хотя иногда приписывают авторство Карамзину, Некрасову, Фонвизину, Пушкину, Радищеву, Вяземскому, Николаю I и Салтыкову-Щедрину.
Родоначальник же этого выражения - сатирик Михаил Задорнов. В конце 1980-х годов, в разгар «Перестройки», он с успехом читал с эстрады сатирический монолог «Страна героев» , где использовал это высказывание со ссылкой на Гоголя (чтобы пройти цензуру).
9. Уинстон Черчилль - британский политический и государственный деятель
«Сталин принял Россию с сохой, а оставил с атомной бомбой»
Обычно изречение используется коммунистами, чтобы оправдать массовые репрессии во времена Сталина, показать, что даже идеологические враги признавали его заслуги.
Это ложь. Черчилль такого не говорил и не писал. И вообще отзывался о Сталине чаще всего негативно.
В реальности же такая характеристика итогов модернизации СССР была употреблена британским журналистом-троцкистом Исааком Дойчером по поводу смерти смерти Сталина в 1953 году.
10. Людовик XV - французский король
"После нас хоть потоп"
Используется, чтобы продемонстрировать крайнюю форму безразличия к будущим последствиям совершаемых событий, циничное равнодушие.
На самом деле перефразированная кем-то (называются разные лица, но не Людовик) греческая поговорка.
Если вы знаете ещё интересные псевдоцитаты - делитесь в комментариях.