На профессиональном языке это называется «меотохапия» или «испанский стыд».
«Испанский» - не потому, что испанцы такие совестливые. У них есть выражение «vergüenza ajena» - чувство стыда за другого, но американцам это сложно было произносить и они заменили все фразой «Spanish shame» - что по-русски переводится, как «испанский стыд».
Я, например, испытываю меотохапию, когда:
Кто-то ооочень плохо поет в караоке. Хотя может я завидую их нездоровой самооценке?
Люди выбирают дурацкие ники. Знаю взрослую женщину 56 размера с ником «детка-конфетка». Куча людей с никами, которые кроме как на клички йоркам - ни на что не годятся. Или когда на бизнес встрече тебе оставляют почту из серии irishkamalishka1972@…ru Особенно если диктуют по буквам.
Излишне понтуются. Бронирую гостиницу и ресторан на вечер. «У нас дресс-код - смарт кэжуал». Причем написано все русскими буквами. Напишите «в спортивках и халате в ресторан нельзя»;
Не проходит оплата картой потому, что на ней нет денег, а