В этой статье рассмотрим случаи, когда неправильно образованная форма множественного числа полностью меняет значение слова. Например, множественное число от слова «тормоз» – это тормозы или тормоза?
На самом деле и то и другое, но значение у слов совсем разное.
Боровы / борова
Если слово употреблено в значении «животное, кабан», то правильная форма множественного числа – боровы. А вот слово «борова» означает дымоходы.
Кондукторы / кондуктора
Для слова со значением «работник общественного транспорта» множественное число – кондуктора.
А кондукторы – это приспособление в станках, применяемое при обработке отверстий.
Корпусы / корпуса
Корпуса – здания. Корпусы – туловища.
Лагери / лагеря
Если во множественном числе вы видите «лагеря», то слово имеет значение «место для отдыха или оздоровления группы людей», например детские лагеря.
Форма множественного числа «лагери» употребляется для значения «союз, объединение по какому-либо признаку», например политические лагери.
Мехи / меха
Меха – шкуры животных. Лисьи меха.
Мехи – устройство для нагнетания воздуха. Кузнечные мехи.
Образы / образа
Про художественные образы ведут речь на уроках литературы, а «образа» – это иконы.
Поводы / повода
Если это ремень, с помощью которого наездник правит лошадью, то во множественном числе правильно говорить «повода, поводья». Если же речь про обстоятельства, случаи, которые повлекли за собой какие-то действия, то нужно говорить «поводы». Искал поводы для ссоры.
Пропуски / пропуска
Пропуска – это документы, которые позволяют пройти на закрытую территорию, а вот пропуски – это прогулы. Пропуски лекций ведут к отчислению.
Соболи / соболя
Соболь – зверек из семейства куньих. Соболи – живые существа. А вот «соболя» – это уже обработанные шкуры, меха.
Счеты / счета
Счета – бухгалтерские документы, а счеты – устаревший прибор для счета.
Токи / тока
Электрические токи. А тока – место, где токуют птицы, так же называется место для первичной обработки зерна.
Тормозы / тормоза
Тормоз – устройство для замедления или остановки транспортного средства. Во множественном числе – тормоза. А вот тормозы – это помехи и препятствия.