Чем меньше пишешь, тем быстрее забываешь, как это делается. Слова уже не так охотно выстраиваются в предложения, ускользает красота слога. Чем больше печатаешь, тем хуже становится почерк. Высокие технологии приносят с собой ленность - эмоции выражаются не метафорами и эпитетами, а картинками; слова сокращаются донельзя, как будто пошевелив лишний раз пальцем, лишишься сил. Телефонные разговоры очень удобны, но слова будто исчезают, растворяясь где-то среди проводов и электромагнитных излучений. То ли дело письма, строки которых замирают во времени - бережно хранимые конверты со сложенными листками, к которым всегда можно обратиться,чтобы оживить чувства и вернуть к памяти прошлое.
Единственный опубликованный роман американской писательницы Мэри-Энн Шаффер "Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков",доработанный её племянницей Энни Беророуз, привлек меня, конечно, своим интригующим названием. Ещё больший интерес вызвало то,что повествование романа соткано из переписки между персонажами. Джулиет - начинающая писательница, работающая в послевоенном Лондоне - в поиске сюжета для книги волею судеб оказывается на острове Гернси, жители которого перенесли все тяготы немецкой оккупации. Здесь она находит не только достойный материал для своего романа, но и верных друзей, семью и любовь. Фабула незамысловатая, но краткое содержание не в состоянии передать всё то тепло и свет, которые льются со страниц. Здесь грусть и боль соседствуют с добром и верой в лучшее будущее, мужество противопоставляется малодушию. Не смотря на ужасы пережитого и отголоски прошедшей войны, здесь кипит жизнь. Морской воздух и деревенские просторы приносят ощущение умиротворения... Героев спасает дружба и здоровое чувство юмора, многие строки заставляют искренне улыбаться. Очень душевно и замечательно. Прочитано за пол дня с огромным удовольствием.
P.S.Ещё одним приятным удивлением стало то,что переводчик романа- Мария Спивак. Если бы узнала это до прочтения, то и близко к этой книге не подошла бы, памятуя,что эта женщина сотворила с Гарри Поттером :D Но здесь она справилась на отлично :)
• Может, у книг есть особый инстинкт, который помогает отыскать идеального читателя?
• Вот, что мне нравится в чтении - единственная деталька в повествовании заставляет взяться за другую книгу, а крохотная деталька в ней - за третью... Бесконечная геометрическая прогрессия, рожденная погоней за удовольствием.
• Вы замечали, что когда напряжённо о ком-то думаешь, то имя этого человека вдруг начинает попадаться повсюду? Испытывая искреннюю любовь к кому-то или чему-то, человек излучает особую энергию, которая рождает "ответ".
• Мы все так зациклены на достоинстве, что готовы жертвовать ради него счастьем.