Сегодня, когда все уже обсудили королевские поздравления с Днем матери, отмечавшимся вчера в Великобритании, а «свежих» новостей нет по понятным причинам, можно заглянуть одним глазком в архивы прошлых лет. Тем более что архивные фотографии (ну, когда бы еще мы увидели снимок 37-летней давности, где молодая Кэрол Миддлтон держит на руках трогательного младенчика-Кейт?) показали все, кроме герцогов Сассекских, — так пусть сегодня, с небольшим опозданием, порадуются и поклонники Меган :)
Посмотрим, как шесть лет назад, в мае 2014 г. (в мае — по календарю праздников США, разумеется), Меган Маркл поздравляла с Днем матери Дорию Рэгланд — тепло, открыто и публично; это «письмо любви» было тогда опубликовано в ее блоге The Tig, память о котором ныне хранит только архив интернета.
(Небольшую галерею архивных снимков Меган Маркл и Дории Рэгланд из «поздравительного» письма ко Дню матери, опубликованного в 2014 г. в блоге The Tig, можно посмотреть ниже; часть этих фотографий раньше публиковалась в инстаграме Меган Маркл, который, как и блог, давно перестал существовать.)
Меган Маркл. The Tig (блог закрыт) — 7 мая 2014 г.:
«Дреды. Кольцо в носу. Инструктор йоги. Социальный работник. Свободный дух. Любительница картофельных чипсов и лимонных пирогов. И если диджей намекает на классический соул Call Me Эла Грина, просто забудьте об этом. Она будет вращать бедрами в самом милом пританцовывании, которое вы когда-либо видели, покачивая головой и щелкая пальцами в такт, — как будто она танцевала с самого рождения. И вы будете улыбаться. Вы ничего не сможете с этим поделать. Вы будете смотреть на нее и чувствовать радость.
Я говорю о моей маме.
Будучи ребенком, ты не осознаешь этого по-настоящему. Ты не понимаешь, что твои родители — настоящие люди. Они просто твои родители. Она была просто моей мамой. Женщина, которая заставляла меня пить быстрорастворимый питательный напиток в машине по дороге в школу — несмотря на то, что я не хотела завтракать, она сказала, что мой организм должен подкрепиться хоть чем-то. И я считала, что это очень раздражает. Потому что, опять же, я ничего не понимала.
Но теперь — о, теперь... Я взрослая женщина. И я все понимаю.
Я все это понимаю. Отбой, который предваряли слова: «Я хочу, чтобы ты вернулась домой к этому времени, цветочек, не потому, что я беспокоюсь о том, что ты будешь делать, а потому, что я беспокоюсь о том, чем занимаются все остальные». Совместный бег трусцой по нашему району и велосипедные прогулки к битумным озерам Ла-Брея после школы. Время, проведенное на кухне, когда я помогала ей готовить ужин, осторожно подбрасывая свежие травы в салат и точно зная, когда креветок для гамбо было в са-а-амый раз. Поездки в Оахаку, Мексика, задолго до того, как туда начали стекаться туристы, чтобы научиться готовить моле. А после обеда — сидеть с бабушкой. Обеими моими бабушками. Моя мама растирала им ноги, чтобы усилить кровообращение, и очень нежно расчесывала их волосы, когда они не могли сделать это самостоятельно. Она целовала их на прощание и с такой нежностью гладила их лица после каждого посещения, что на глазах у них блестели слезы.
Тогда я еще ничего не понимала. Но теперь я понимаю все.
Она оберегала меня от опасности. Она учила меня заботиться о своем теле. Она знакомила меня с историей и воспитывала во мне любовь к природе. Она сеяла семена для того, чтобы я стала гурманом. Она показывала мне, как быть дочерью, — не только в тот момент, но и когда я сама стану взрослой женщиной. Прямо сейчас — и еще через тридцать лет.
Она любила меня. Так крепко.
Спасибо всем замечательным мамам этого мира. За все уроки, за всю любовь.
Я люблю тебя, мамочка».