Мама купила новые шторы. Вернее, не шторы. Сказала, что это называется рулонные жалюзи. А то металлические наши дети все съели.. Зубки у них чешутся, видите ли. Винсент сначала пытался на шторах висеть-уронил штору, испугался. Больше не прыгает.
Хорус с интересом смотрит в окно: он ведь такой большой серьезный кот.
Естественно, мама знает, насколько может быть опасно открытое окно для котов, поэтому окна открываются строго в ее присутствии.
Вечером смотреть с окно очень интересно: на улице мелькают огни фар. Поэтому все Зифирино семейство во главе с матерью усаживаются на подоконник и смотрят на улицу, где проезжают машины. А Зифира рассказывает детям о тех днях, когда она скиталась по улице, и как опасны могут быть эти заманчивые огоньки...
Дети не помнят холода и голода, ведь их забрали домой практически в момент рождения, и все эти истории кажутся им выдуманными байками, которые их Мамочка рассказывает им перед сном.