О том, что таит в себе название деревни Тютьково Кольчугинского района, расскажет наш постоянный эксперт - кандидат филологических наук Екатерина Кузнецова.
- В 18 веке эта деревня принадлежала семье боярина Дмитрия Пожарского, который был главой 2-го народного ополчения, освободил Москву. Интересно в этом названии ударение: ТютькОво или ТЮтьково? Словаря владимирских топонимов не существует, и я обычно обращаюсь к своим знакомым, которые живут в тех или иных районах области. И мне удалось выяснить, что надо говорить ТЮтьково.
- Я посмотрела в Интернете, есть такое слово тЮтька! И значений несколько.
- Да. Мы можем сказать про какого-то человека, вот ты тютя! Т.е. это слабый, поддающийся влиянию человек. У слова тютька действительно много значений в разных диалектах. Этим словом называли и собачку, и котёнка и даже курицу. Это могло быть и прозвищем человека. Слово тютька всегда приобретало ласковую эмоциональную окраску. Т.е. это такое ласковое слово и по отношению к животным, и по отношению к человеку. Кроме слова тютька в словаре русских народных говоров можно найти слово тютёк. В Тамбовской, Орловской областях так называли щенка. А в словаре Даля это обращение к молодому человеку, к парню.
- Если совсем пофантазировать, то тютька - это похоже и на тятьку, и на тётьку. Т.е. это первые слова, которые произносит ребёнок, которые ему не трудно выговорить?
- Такие звуковые комплексы, которые появляются в речи маленького человечка, потом остаются в речи взрослых и всегда имеют ту самую положительную эмоциональную окраску . И тот факт, что название Тютьково есть не только во Владимирской области, но и в Псковской области, в Республике Мордовия и целых три в Московской области, всё-таки говорит нам о том, что это название произошло от прозвища человека.