Оригинальное для русского уха слово Хайдусобосло имеет вполне понятную расшифровку и историческую основу.
Название состоит, по-сути, из двух слов - Хайду и Собосло. На месте этого города когда-то была деревушка, хутор с названием Собосло. Сами местные жители и сейчас название своего города временами сокращают до "Собосло".
Поэтому, если вы где-то будете спрашивать дорогу, например, то произносите лучше слово "Хайдусобосло" (я верю, у вас получится!) целиком и уж точно не сокращайте до "Хайду" - вас не поймут.
А что тогда это за чудо-слово "Хайду"? Венгерским словом "хайду" называли отряды венгерских и славянских крестьян, которые в качестве партизан воевали с Габсбургами и турками, захватившими восточную Венгрию в 15-16 веках. Их еще называли "гайдуки" - более знакомое слово, не правда ли?
Как такового венгерского государства тогда не было - соседние страны регулярно нападали и опустошали местные земли. Для защиты от набегов местное население и объединилось в отряды гайдуков.
Венгерский дворянин Иштван Бочкаи возглавил восстание против Габсбургов и обратился к гайдукам за военной помощью. Совместными усилиями они смогли победить австрийские и трансильванские войска. И в 1605 году данная территория получила независимость.
В благодарность за оказанную помощь, Иштван Бочкаи даровал гайдукам восточные земли Венгрии, в результате чего возник отдельный район под названием Хайдушаг (вот опять это "хайду"), а часть этого района так просто и называлась - Хайду.
В настоящее время эта территория именуется Хайду-Бихар.
Гайдуки на полученных землях организовали 9 населенных пунктов, из которых 7 начинаются со слова Хайду. Если посмотреть на карту восточной Венгрии - вы их увидите.
Помимо Хайдусобосло - названия, которое хоть и с трудом, но все же можно повторить (я неделю его заучивала), есть еще Хайдубёсёрмень, Хайдухадхаз, Хайдунанаш и так далее. Не буду больше вас пугать такими словами.
Так что, сокращать название города Хайдусобосло на слова Хайду нежелательно - венгры вас могут совсем не правильно понять.
Хотя, слово Собосло - тоже звучит странновато. Но ведь это Венгрия и у них венгерские названия. Иной раз дома, в России, такие названия встречаются, что диву даешься.
Чем лечат на термальном курорте Хайдусобосло описано здесь
Как добраться до термального курорта Хайдусобосло читайте здесь
А это кому-нибудь вообще помогло? Мои личный опыт я описала здесь
Благодарю за внимание, отметку "нравится" и подписку на мой канал!
