Не только русские актеры, перебравшись за границу, меняют свое имя «на западный манер». Так поступил и один испанец. Его настоящее имя мало кому известно, а вот его сценический псевдоним у всех на слуху. Все зовут его Жан Рено...
Французский актер Жан Рено родился в семье испанских эмигрантов. Его родители, не желая пострадать от диктаторского режима Франциско Франко, бежали из родной Андалусии на север Африки, в Марокко. Здесь, в городе Касабланка, у них родился сын. Ему дали имя Хуан Морено-и-Эррера Хименес.
Когда Хуану было 12, его семья перебралась во Францию. Юноша увлекался театром, но для того чтобы получить французское гражданство, ему пришлось стать солдатом французской армии. И только через 4 года, уж став гражданином Франции, он попытался осуществить свою мечту. Хуан вырос в бедности, но даже и не задумывался о том, сколько денег принесет ему столь желанное «хобби». У него было только одно большое желание — играть на сцене.
Он достиг своей цели, стал играть в театре, и изменил свое испанское имя Хуан Морено на более французское Жан Рено. Однако попасть в мир большого кино никак не получалось. До тех пор, пока молодой актер не познакомился с режиссером Люком Бессоном...
Широкую известность Жану Рено принесла роль убийцы в фильме «Никита» (реж. Л. Бессон, 1990 г.). Чуть позже на экраны вышел фильм «Леон» (реж. Л. Бессон, 1998 г.), главные роли в нем сыграли Жан Рено и юная Натали Портман. И снова актеру досталась роль киллера. Он с ней успешно справился, но быть заложником одной роли не хотел. Поэтому в дальнейшем намеренно отказывался играть отрицательных персонажей (даже если ему предлагали хороший гонорар) и охотно снимался в комедиях, приключенческих и исторических кинолентах. А в фильме «Годзилла» (реж. Р. Эммерих, 1998) Жан Рено и вовсе сыграл героя, спасшего мир от гигантского чудовища.
Голливуд, Америка и весь мир были покорены игрой Жана Рено в фильме «Миссия: невыполнима» (реж. Б. де Пальма, 1998 г.). А потом были «Багровые реки» (реж. М. Кассовиц, 2000 г.), «Розовая Пантера» (реж. Ш. Леви, 2006 г. ), «Код да Винчи» (реж. Р. Ховард, 2006 г.)...
Для Жана Рено сейчас на первом месте стоит его семья. У актера 6 детей, и он старается найти время для каждого. Хотя он не «ушел со сцены», продолжает сниматься в фильмах, но преимущественно во французских фильмах. Играет со свойственной ему индивидуальностью и европейским лоском...