Про Вавилонскую башню.
Миф о том, как ее строили и почему не достроили, хорошо известен. Но и у него есть версии.
Боги испугались, что люди доберутся до небес и станут равными им. Они сделали людям дар (или прокляли их - как вам нравится) – каждый народ заговорил на своём языке, строители перестали понимать друг друга и строительство было заброшено.
Мудрецы Талмуда обвиняли строителей города и башни в гордыне и идолопоклонстве. Они приводят такие слова от имени строителей: «Давайте построим башню, сделаем на ее вершине идола, дадим ему в руки меч, и это будет выглядеть символом, как будто он воюет со Всевышним». Таким образом, основным грехом послепотопного поколения была попытка противопоставить себя Творцу мира. Еврейская традиция сохранила много преданий, иллюстрирующих целеустремленность и одержимость этой идеей, и лишь смешение языков сделало её невозможной.
Однако значительно менее известно, что некоторые средневековые комментаторы Писания видели в действиях этих людей в первую очередь нарушение повеления Всевышнего «Плодитесь, размножайтесь и заполняйте землю!» Люди почему-то решили, что им будет полезней и целесообразней жить в одном месте, не считаясь с тем, что это не соответствует планам Творца.
Он рассеял их по всей земле, это было в первую очередь для их же блага. Рабби Давид Кимхи подчеркивал, что речь идет не об ошибке, а о преднамеренном нарушении указания Свыше: «…Ведь Он хотел заселения земли от востока до запада, а они думали заселить только одно место на земле и упразднить желание Б-га».
Но вернемся к мнению мудрецов Талмуда, считавших, что главный грех строителей Вавилонской башни заключался не в том, что они хотели жить все вместе и не рассеиваться по миру, а в гордыне и идолопоклонстве. Следует обратить внимание на исторический и географический фон рассказа о Вавилонской башне. Как мы помним, в тексте Торы сообщается о конкретной местности — долине в земле Шинар и о том, что город был назван Вавилоном. Таким образом, слова мудрецов о том, что грехом строителей Вавилонской башни была попытка противопоставить себя Творцу мира, основаны, среди прочего, на понимании исторического и географического фона событий, описанных в Торе.
Происхождение самого названия «Вавилон» (на иврите Бавель) в истории о Вавилонской башне объясняется так: «Поэтому назвали его Вавилон, ибо там Г-сподь смешал [балал] речь всех [жителей] земли».
Строители Вавилонской башни хотели построить город с башней до небес, но в результате остались на земле и были рассеяны по ней.
Но есть и другая версия.
Боги просто дали людям язык.
Ещё раз.
Язык.
А не языки.
И люди перестали понимать друг друга.
Ну и как же без греков в любом разговоре?
Эзоп.
Знаменитый баснописец был рабом философа Ксанфа. Однажды Ксанф захотел пригласить гостей и приказал Эзопу приготовить для них самое лучшее. Эзоп купил языки и приготовил из них разные блюда. Ксанф спросил, почему Эзоп подает только языки. Эзоп ответил: "Ты велел купить самое лучшее. А что может быть на свете лучше языка! При помощи языка строятся города, развивается культура народов. При помощи языка мы изучаем науки и получаем знания, при помощи языка люди могут объясняться в любви. Поэтому нужно думать, что нет ничего лучше языка".
Такое рассуждение пришлось по сердцу Ксанфу и его гостям.
В другой раз Ксанф распорядился, чтобы Эзоп приобрел к обеду самое худшее.
Эзоп пошел на рынок и купил…. языки. Все этому удивились.
Тогда Эзоп объяснил Ксанфу: "Ты велел мне сыскать самое худшее. А что на свете хуже языка? Посредством языка люди огорчают и разочаровывают друг друга, посредством языка можно лицемерить, лгать, обманывать, хитрить, ссориться. Язык может сделать людей врагами, он может вызвать войну, он приказывает разрушать города и даже целые государства, он может вносить в нашу жизнь горе и зло, предавать и оскорблять. Может ли быть что-нибудь хуже языка?"
Я теперь миф о Вавилонской башне только в одной версии могу воспринимать.
Часто мы говорим на одном языке, но не понимаем друг друга.
А вам какая версия больше нравится?
Нескучную книгу о монетах стран Евросоюза Евро EURO Еврики полистать можно прямо по ссылке.
Обратите внимание и на другие мои статьи.
Заранее благодарю всех, кто поделился с друзьями!
Пусть число добрых дел множится.
Нужна помощь - пишите прямо сейчас!
Обратите внимание и на другие мои статьи.
Метафорические карты - отличный подарок!
Индивидуальная поддержка и вдохновение каждый день!
Пусть в Вашей жизни всегда будет Жизнерадость!
Поставьте, пожалуйста, «палец вверх» и подпишитесь на канал — это очень поможет развитию проекта.
Вы можете помочь развитию канала:
You can help the channel:
Яндекс - деньги 410011325767693
PayPal: elena1athens@gmail.com
Понравился материал? Поделитесь с друзьями через любую сеть!
Другие мои публикации можно прочитать здесь
Запись на мой марафон для женщин "Я - своя!" по ссылке
http://yasvoya.tilda.ws/
Поделитесь с подругами, пожалуйста!
С теми, кому нужно
Если Вам понравилась эта статья, ставьте лайк! Вам нетрудно, мне приятно.
Чтобы не пропустить мои публикации, подписывайтесь на канал Жизнерадость!