Найти тему

Английские идиомы и сленг. 5

Crying wolf

Выдумщик, паникер.

Тот человек, который переживает из-за всякой чепухи. Человек, который всегда просит о помощи, но по сути она ему не нужна.

Словосочетание появилось как намек на басню Эзопа о пастухе, который постоянно кричал:"Волк, волк".

Really think she's crying wolf? (правда думаешь, что онa паникер? )

-2

Phubbing

Произошло от слов: phone (телефон) и snubbing (пренебрежительное отношение).Фаббинг, хвататься за мобильный при любом звуковом уведомление.

Навязчивая идея постоянно иметь смартфон под рукой. Привычка пялиться в экран, вместо разговора с собеседником.