***
Если в школе вас учили
по-немецки говорить,
Но ребёнку как-то надо и с английским помогать,
Не стесняйтесь, просто чаще повторяйте дома фразы
«зис из систер, зис из -браазэр».
Потому что вы-родитель, вам-то точно лучше знать.
Англичанка к выпускному переучит, если что.
***
Если надо вам ребенка
убедить учить английский,
То не стоит специальных англокурсов
Вам искать.
Там они начнут втирать вам
Про приемы и подходы.
Это-сказки для болванов,
Вас таким не проведёшь.
Вы-родитель прогрессивный.
Просто рявкнете погромче
«Ваня, ну-ка за английский!»
И он тут же, спотыкаясь,
Побежит домашку делать,
Только б мама улыбалась
И планшет не забрала.
Вы-родитель строгих нравов.
Вам не нужен супер метод,
Ване чудо не поможет,
С ним-короткий разговор.
Отрицайте все системы,
И подходы отрицайте.
А не хочет-так заставьте,
В вашем доме - лишь хардкор.
***
Если в школе вам пятерка
по английскому нужна,
то знайте «метод целой фразы»
-не надежен.
Пусть ребенок из домашки
Переводит ВСЕ слова!
Ну и что, что часто
Непонятен будет
смысл предложения
Вас - то так учили!
Ну и что, что в школе
Метод погружения.
Но зато наверняка
Сын пятерочку получит
За ведение словаря.
Узнали себя, признавайтесь😁?
Если серьезно, мы хотели вам вот о чем напомнить, пока ваши дети на дистанционном обучении:
📌Лучше включить ребёнку небольшое интересное видео или аудио на английском, чем произносить самому, но неправильно. Любой переводчик или онлайн словарь может вам произнести слово или даже предложение😉не пренебрегайте.
📌преподносите занятия английским как нечто особенное, не всем доступное и очень-очень интересное. Мы писали целую статью на эту тему, ознакомиться с ней можно тут https://zen.yandex.ru/media/id/5e1f8b8daad43600ad443f64/shkolniki-i-angliiskii-kak-prevratit-pytku-v-liubimyi-predmet-5e20f2ac2beb4900ada5c1ea
📌если в школе или на курсах у ребёнка-система «погружения» в язык, не настаивайте на дословном переводе, особенно на ранних этапах. Главная задача сейчас-научиться воспринимать речь целиком, догадываться из контекста и встраивать новые лексические единицы в предложения.
Помните, что преподаватели и родители должны действовать как одна команда!
