ГОРДОСТЬ АНГЛИИ
Подполковник в отставке Мюир был вызван в Букингемский дворец. Там состоялась торжественная церемония посмертного награждения его сына, майора Мюира, крестом Виктория Кросс. Высокий орден, которым за 95 лет его существования награждено лишь 1 342 англичанина, был получен седым подполковником из собственных рук его величества короля.
За какой же ратный подвиг удостоен такой награды погибший майор?
Об этом сообщает журнал «Тайм». Две роты полка Аргюлль энд Хайлэндерс - «гордости Англии» — заняли высоту 282 у реки Нактонг в Корее. У англичан кончились боеприпасы. Командир майор Мюир успокаивал солдат: скоро на помощь подоспеют наши друзья американцы. И друзья подоспели: над головами англичан раздался ободряющий рёв американских самолётов. Сыны Британии не успели, однако, в полной мере оценить своевременную помощь. Метко сброшенные бомбы отправили обе роты знаменитого полка туда, откуда уже нет возврата. Торопливые союзники нанесли свой воздушный удар «прямо по людям майора Мюира», как об этом повествует «Тайм».
Вручая орден папаше Мюиру, сказали: - Ваш сын погиб, защищая отечество.
Следует заметить, что эта формулировка в английской действительности редко соответствовала истине. Гораздо чаще солдаты гибли за много миль от отечества, которому ровно никто не угрожал. Гибли в Трансваале, где английских капиталистов привлекало золото, гибли в своё время в Китае, завоёвывая для отечественных бизнесменов возможность высоких прибылей от продажи опиума... Тем не менее, награждая храбрецов, во дворце упрямо держались традиционной формулировки, подразумевая под словом «отечество» интересы английских дельцов.
Ещё того менее эта стандартная фраза подходит к случаю с посмертным награждением майора Мюира. Покойный майор не защищал даже интересов отечественных бизнесменов. Он погиб за прибыли американских бизнесменов, а за это сейчас в Англии щедро награждают.
СЭР ДЖОН ПРОДОЛЖАЕТ УЛЫБАТЬСЯ ...
ФРАНКО долго и терпеливо служит заокеанским хозяевам.
Он отдал в их распоряжение экономику своей страны; гостеприимно покрыл американскими базами всю Испанию... Вообще старается, как может. Но в глубине души Франко' чувствовал себя в положении тёмной личности, которая услуги бизнесмену оказывает, деньги за это получает, но в дом не приглашается. Франко давно ждал, когда же наконец его введут в общество. И дождался.
После длительного бойкота в Мадрид вновь приезжают дипломатические представители. Мадридские портные завалены заказами. Отвыкшие от светской жизни франкисты лихорадочно готовятся к приёмам, раутам, балам...
Вслед за послом США в Испанию потащились послы Франции, Бельгии, Голландии. Явился и посол его величества сэр Джон Бальфур. Трудная жизнь не прошла даром для джентльменов.
Они поняли: в жизни банкротов наступают такие минуты, когда приходится, спрятав в карман чопорность, садиться за стол рядом чёрт знает с кем!
И сэр Джон, сияя светской улыбкой, въехал в Мадрид. Но, о ужас! Светскую улыбку никто не оценил. Встретили сэра Джона очень прохладно. Причина этого в том, что недавно в английском парламенте раздавались голоса против включения Испании в Североатлантический союз. Франкисты должны были бы понять, что подобные речи произносятся для чисто домашнего потребления: надо же успокоить общественность! Но после своих успехов на светском поприще франкисты позволяют себе роскошь стать обидчивыми. Дело в том, что заботливая английская информационная служба, хорошо знающая свои обязанности, заранее разослала испанским газетам биографию посла. Но франкистские газеты ею не воспользовались. Их страницы не украсились повествованием о том, как жил и работал сэр Джон.
Вопреки всем унижениям английский посол продолжает стоически улыбаться. Трудно сэру Джону и тем, кто его послал! Балансирование между требовательными американцами и собственным народом требует железных нервов.
Н. ИЛЬИНА
Что улучшить или добавить, пишите в комментариях, ставьте лайки или дизлайки и конечно подписывайтесь.... Сделал чуть другой формат, как лучше???