Олимпийский огонь прибыл в Японию в пятницу, отмечая начало официальных празднований глобального спортивного события, которое все еще может быть сорвано новой пандемией коронавируса.
Спортивные группы от Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) до чемпионатов Европы и Формулы 1 отменили соревнования, чтобы избежать больших скоплений международных зрителей и спортсменов в последние недели. Но Япония настаивает на том, что Токио-2020 произойдет.
Международный олимпийский комитет (МОК) заявил в среду, что «полностью привержен» проведению игр с 24 июля и что принимаются меры для обеспечения «безопасности и интересов спортсменов, тренеров и команд поддержки».
По данным Министерства здравоохранения страны, в стране с населением 125 миллионов человек зарегистрировано 1662 случая заболевания вирусом. Эксперты, однако, предупреждают, что низкий уровень тестирования в Японии может маскировать большее число инфекций.
Президент США Дональд Трамп заявил в четверг, что лидеры G7 обсуждали вопрос об отсрочке или отмене Олимпиады на этой неделе, но что премьер-министр Японии Синдзо Абэ "не принял решение".
В понедельник Эйб заявил, что заручился поддержкой лидеров G7, чтобы провести Олимпиаду в «полной форме». Он не стал комментировать, когда его спросили, может ли быть задержка.
В конечном счете, это может быть не до Японии. МОК может решить отменить Игры уже в мае.Член Японского олимпийского комитета Каори Ямагути в пятницу распустил свои ряды, заявив, что Игры следует отложить, потому что некоторые спортсмены не смогли тренироваться. «Олимпиада не должна проводиться в ситуации, которой люди в мире не могут насладиться», - заявил газете Nikkei бронзовый призер Олимпийских игр 1988 года .Ранее Сигеру Исиба, член правящей японской партии ЛДП, предупредил, что даже если Японии удастся удержать вирус дома, спортсмены и зрители могут приехать из стран, где вирус все еще распространяется.«Возможно, Олимпийские игры будут отменены, несмотря на все усилия Японии», - сказал Ишиба.
Отмена игр
Хотя летние Олимпийские игры 1916 года были отменены из-за начала Первой мировой войны, а летние Олимпийские игры 1940 и 1944 годов были отменены из-за Второй мировой войны, отказ от Олимпиады в мирное время был бы беспрецедентным.Это повлечет за собой последствия для всех и каждого, от спонсоров и вещателей до экономики и спортсменов.В декабре организаторы заявили, что стоимость проведения Олимпиады составила 1,35 триллиона иен (12,35 миллиарда долларов), и, по данным Reuters, эта цифра не включает в себя стоимость перемещения марафона и пешеходных мероприятий из Токио в Саппоро, чтобы избежать летней жары. , решение , принятое в октябре 2019 года .
Крупные инвестиции были сделаны в улучшение транспортных сетей Японии, строительство объектов и модернизацию туристических объектов в ожидании 90 миллионов посетителей, которые, по словам Абе, будут приветствовать Японию в 2020 году.
«Они думали, что Олимпиада может выступить в качестве фона для Японии, которая будет транслироваться буквально миллиардам людей во всем мире», - сказал Кит Генри, президент Азиатской стратегии, консультативной группы по государственной политике, базирующейся в Японии.
Это не только столица, которая пострадает от возможной отмены или задержки.
«Цель состояла в том, чтобы посетители провели несколько дней в Токио, а затем воспользовались возможностью исследовать другие регионы Японии», - сказал Генри. «Экономический ущерб будет широко распространен по всей Японии».
Матесон сказал, что города за пределами Токио, как ожидается, примут 100 000 международных туристов с Игр, которые будут платить более высокие арендные ставки, чем обычно делают туристы в это время года.
«Это потенциально не менее чем сотни миллионов долларов, если не миллиарды, в виде потерянного дохода для индустрии гостеприимства, и это, вероятно, не страхуемо», - добавил он.
Задержка игр
Отсрочка Игр на несколько месяцев была предложена как вариант, но есть сомнения, что это возможно.
Владельцы телевизионных прав, например, могут быть недовольны необходимостью планировать Олимпиаду в течение сезона НФЛ в США, который длится с 10 сентября 2020 года по 3 января 2021 года, и европейского футбольного сезона, который был отложен и теперь запланирован. с 11 июня по 11 июля 2021 года.
Исиба согласился с этим рассуждением и сказал, что любая отсрочка и перенос сроков должны произойти задолго до начала Олимпийских игр в Париже в 2024 году. «Многие говорят об этом и о вариантах. Но никто не имеет ответов», - сказал он.
Ранее в марте министр Олимпийских игр Японии Сейко Хасимото заявил, что контракт Токио с МОК позволил ему отложить игры до конца года.
Но откладывание Игр также увеличило бы стоимость на миллиарды долларов, по словам Виктора Мэтисона, спортивного экономиста в Колледже Святого Креста, и потратило бы впустую деньги, уже потраченные правительством Японии, рекламодателями, спонсорами и средствами массовой информации в бегах. до Токио 2020.
Игры без зрителей
Одной из альтернатив будет проведение Игр в соответствии с планом без зрителей. Таким образом, спонсоры, спортсмены и обладатели телевизионных прав по-прежнему проводят Олимпийские игры, сказал Мэтисон.«Вы по-прежнему сохраняете свои 3-4 миллиарда долларов за телевизионные права. Спортсмены все еще находятся на мировой арене, и вы получаете большую часть своих спонсорских денег», - сказал Матесон. «Это сохраняет большую часть вашего дохода в целости и сохранности».Проведение Олимпиады является источником национальной гордости Японии, и этот вариант позволит стране сохранить лицо.
Игры были объявлены «Олимпийскими играми по восстановлению», чтобы подчеркнуть восстановление тех районов, которые были разрушены землетрясением 2011 года, цунами и стихийными бедствиями, в результате которых погибло почти 20 000 человек, а более 2500 пропали без вести.
Например, эстафета Олимпийского огня начинается 23 марта в Фукусиме, чтобы пролить свет на область, наиболее пострадавшую от ядерного взрыва, перед тем, как пройти через 47 префектур Японии, пока она не прибудет в Токио на открытие Олимпийских игр 24 июля.
Однако этот вариант явно потеряет миллиарды долларов доходов от туризма.
Как насчет спортсменов?
Для многих спортсменов участие в Олимпийских играх является определяющим для карьеры моментом, который требует многолетних тренировок и личных жертв.
Пик физической подготовки часто наступает в возрасте 20-30 лет, а это значит, что у спортсменов есть небольшой шанс выиграть медаль. Отказ от Токио 2020 может изменить жизнь.
Некоторые спортсмены еще не прошли квалификацию. Те, кому нужно улучшить свой рейтинг, могут пропустить, потому что многие квалификационные соревнования были перенесены. Например, финальный отборочный турнир по бейсболу , запланированный на Тайвань, перенесен с апреля на июнь.
Поскольку олимпийский огонь начинает свое путешествие по Японии, многие все еще надеются, что страна сможет провести безопасные Игры. Однако результат остается таким же неопределенным, как и будущее вируса.
«В некотором смысле во всем мире есть темное облако, и Япония является его частью», - сказал Генри. «Так что, куда бы ни шел этот факел, это не обязательно будет счастливым случаем.
«У вас есть тысячи спортсменов, готовящихся к событию, в котором они не уверены, состоится ли оно или нет. Итак, вокруг Олимпиады очень много беспокойства - и, вероятно, это правильно».
