Пару слов о том, как мой супруг заговорил на итальянском
Мы возвращались с прогулки по чудесным местам Рима, и ноги уже отказывались идти. Было принято решение ехать на метро. Стоим ждём поезд.
Подходит к нам женщина средних лет и быстро на итальянском спрашивает что-то, показывая в сторону. Я стою и смотрю в направлении куда она показывает и вообще ничего не понимаю, хотя фразы некоторые дома учила.
Тут слышу знакомый голос, поворачиваюсь, мой муж объясняет что-то женщине и показывает на другую платформу, я открыла рот от удивления... и только услышала, как женщина сказала «Grazie».
«Да все же понятно» - смеётся супруг, «она спрашивала в каком направлении ехать в центр».
Короче, вы поняли, что мою челюсть пришлось поднимать с пола, я подумала, может я чего-то не знаю, может муж учил язык пока я спала?
А все просто: 1) невербальное общение никто не отменял.
2)Итальянский язык самый комфортный для русскоязычных:
-максимально близкая фонетическая система,
-достаточно простая орфография,
-огромное количество слов латинского происхождения, которое нам понятно и которые есть у нас.
Так что, если вы хотите учить итальянский - просто делайте это! и если вы в поездке (не сейчас конечно, короновирус всё-таки :(( ) напитывайтесь языком, слушайте, подслушивайте чужие разговоры, для понимания речи, это не возбраняется ;))