Сейчас эпидемия еще больше распространилась в Европе, где правительства не привыкли отдавать жесткие приказы, а граждане не привыкли им следовать.
Жуткие вехи продолжают наступать. К среде в Европе было зарегистрировано больше случаев заболевания коронавирусом и смертельных исходов, чем в Китае. В четверг Италия-сама по себе-обошла Китай по числу зарегистрированных смертей.
В то время как Китай утверждает, что снизил свой уровень новых случаев заболевания практически до нуля, число европейцев растет быстрее с каждым днем — около 100 000 подтвержденных инфекций и 5000 смертей во всех до сих пор — предполагая, что худшее еще впереди.
Так как же получается, что новая болезнь, Covid-19, сильнее ударила по Европе, которая неделями предупреждала о приближении эпидемии, чем по Китаю, где вирус возник и где живет вдвое больше людей?
В какой-то степени, говорят эксперты, европейцы платят цену за жизнь в открытых, богатых демократиях, где люди привыкли к свободному передвижению, легким поездкам и независимому принятию решений, и где правительства беспокоятся об общественном мнении. Правительства не привыкли отдавать жесткие приказы, а граждане не привыкли им следовать.
Но Китай действовал с жестокостью и широтой, которые ошеломили Запад, делая непопулярные шаги и принимая глубокий экономический ущерб в качестве цены за сдерживание болезни. Она закрыла доступ десяткам миллионов людей, запретив им покидать свои города и даже свои дома, кроме как для получения продовольствия и медицинского обслуживания, и ввела меньшие ограничения для сотен миллионов, закрыв при этом целые отрасли промышленности.
"Китай был готов пойти на довольно экстраординарные меры, используя армию, используя полицию, запирая людей в их домах, используя технологию беспилотников для мониторинга поведения, создавая блокпосты”, - сказал доктор Артур л. Рейнгольд, руководитель отдела эпидемиологии в Школе общественного здравоохранения Калифорнийского университета в Беркли.
"Какие бы меры ни были приняты в Европе на самом деле, они были приняты только недавно, и честно говоря, и ни одна из них не была такой драконовской и всеобъемлющей, как то, что было сделано в Ухане”,-сказал доктор Рейнгольд.
Согласованность и достоверность цифр из Китая и некоторых других стран были поставлены под сомнение, но общая ситуация и ее направление ясны. В то время как Китай споткнулся в начале пути — местные и региональные чиновники пытались цензурировать любые разговоры о вспышке болезни, а медицинское оборудование было в критическом дефиците — он тогда серьезно подошел к кризису.
Принудительная власть авторитарного правительства была лишь одним фактором. Быстрота и агрессивные действия были необходимы, и некоторые восточноазиатские правительства использовали напористую комбинацию широко распространенного тестирования, карантина для больных и быстрого отслеживания их контактов, чтобы сдержать вспышку, не закрывая экономику.
"Они видели, что атипичная пневмония сделала в 2003 и 2004 годах, и они готовились к следующему”, - сказал Томас Р. Фриден, бывший директор центров США по контролю и профилактике заболеваний.
В то время как Китай потерял драгоценные недели в начале, он затем двигался быстрее и более решительно, чем западные страны.
Китай ввел свою первую большую блокаду, Ухань и других городов, на январь. 23, менее чем через месяц после того, как местные чиновники признали, что они столкнулись с новым патогеном, и всего через две недели после того, как вирус был идентифицирован. Когда Ухань был закрыт, во всем мире было менее 600 подтвержденных инфекций, хотя тестирование едва началось.
"Китай, возможно, действовал с опозданием. У меня есть оговорки о некоторых мерах, которые они осуществили, но они контролировали эпидемию”, - написал в четверг в Twitter Франсуа баллу, эпидемиолог из Университетского колледжа Лондона. "Поступая так, они дали миру возможность подготовиться, которая была растрачена впустую.”
Первая попытка Европы оторвать широкую территорию-гораздо менее жестко навязанную Италией изоляцию северного региона, включающего Милан, - была предпринята 8 марта, когда страна сообщила о более чем 7300 случаях заболевания. Испания и Франция имели схожие дела на следующей неделе, когда они решили запретить большинство публичных мероприятий по всей стране.
“Вы должны сделать строгое социальное дистанцирование в течение недели после начала передачи сообщества, иначе вы получите взрыв, и как только вы получите этот взрыв, его очень трудно сдержать”, - сказал доктор Фриден. - Главное-не попасть в эту точку, а большая часть Европы находится за этой точкой, и Нью-Йорк находится за этой точкой.”
Некоторые части Восточной Азии действовали быстро, но с совершенно иной стратегией, чем Китай или Европа: агрессивное тестирование и отслеживание контактов, чтобы остановить цепь передачи, не закрывая экономическую активность.
В результате в Сингапуре, Тайване и Гонконге было зарегистрировано несколько случаев заболевания, а Южная Корея, которая испытала более 200 000 человек, взяла под контроль крупную вспышку болезни.
"Южная Корея показала миру, что она может позволить остановить пандемию с ограниченными нарушениями индивидуальной свободы и нарушением экономики и структуры общества”, - написал д-р баллу .
Но эта стратегия, сказал д-р Рейнгольд, является “Геркулесовым предприятием, очень ресурсоемким” — и тем, которое Соединенные Штаты, в частности, не смогли воспроизвести. “Нам еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем тестирование будет легко доступно здесь”, - сказал он.
Эпидемиологи также говорят, что широкомасштабные испытания и отслеживание контактов, такие как социальное дистанцирование, лучше всего работают в сдерживании вспышки, когда они используются до того, как инфекция выходит из-под контроля.
Иными словами, наилучшим ответом на серьезную вспышку является тот, который поначалу вызовет обвинения в том, что правительство чрезмерно реагирует. Но эксперты говорят, что зачастую невозможно с самого начала определить, какие вспышки являются серьезными.
Если меры по блокированию Италии будут эффективными в предотвращении новых инфекций, это не станет очевидным в цифрах в течение еще нескольких дней, по крайней мере, говорят эксперты. В других странах, которые приняли эти меры позже, выгода проявится позже.
На своем пике в начале февраля Китай сообщал о 3000-4000 новых подтвержденных инфекций в день. Италия теперь добавляет дела быстрее, чем это, и рабочая нагрузка Европы растет на более чем 10 000 ежедневно.
В четверг Италия сообщила о 41 000 случаях инфицирования и 3400 случаях смерти. Объем дел в стране может удвоиться к концу марта и пройти официальный подсчет Китая, говорят эксперты, а за ним могут последовать и другие страны.
По материалам New York Times (дословный перевод) Авторы:
Ричард Перес-Пенья
Если было интересно Буду признателен за лайк и репост в соцсетях!
Подписывайтесь на Канал и следите за интерестностями из New York Times
Читайте так-же: