Заметки дилетанта от фантастики по ходу просмотра.
Пространство 3 сезон
The Expanse (сериал 2015-..., создатели Марк Фергус и Хоук Остби)
Предварительно прочитала 3-ю книгу, начала смотреть и удивилась, насколько все разъезжается по времени, а потом, насколько все переиначено.
Во-первых, 3 сезон наполовину - на основе 2 книги. Я уже знала, кого спасут, кого нет, но теперь-то мне все это показали.
Бедная милая моя Бобби, у меня прям спина заболела от эмпатии.
Во-вторых, в книге я ужасно полюбила персонажа Баку, он же Бык. Безрезультатно искала, кто его сыграет. И вот сюрприз - самого главного и харизматичного персонажа Врат Абаддона просто исключили из списка. Сказали: ребята, кофе завезли мало, на всех не хватит, давайте своими силами обойдемся. Ты, Нагата, побудешь еще и Бакой. Для этого ее перекинули как бы в отпуск, на самом деле на корабль с проповедниками, механику налаживать.
И я внутренне зарыдала, что не увижу этого прекрасного человека, изpaненного и заключенного в мех, и принесшего в жepтву себя вместе со своими умом, порядочностью, честью и смекалкой.
Камина Барабанщик - что еще за Камина... Ну ладно, тетка колоритная, глаза насурьмленные до бровей, взгляд презрительный. И пока я переживала потерею Баки, оказалось, что Камина и есть вместо Баки. И это она сама себя в экзocкeлет запхала. Ну почти сама.
Нет, я не против сильных женских образов в кино. Но если всех привлекательных харизматичных брутальных мужских героев подменят тетками, с кого будут делать жизнь наши мальчики?
И кого будут любить наши девушки?
На что они нас толкают?!
Анна - ок, не рыжая, но вполне соответствует книге в остальном. Проповедница, но куда более трезвая, чем проповедник. Ориентация сохранена, а если б ее не было, придумали бы в свете новых директив.
Мелба - ну ладно, только почему-то кажется не младшей, а старшей сестрой. Такая тетка взрослая, и не вяжется с ней эта бесноватость, хотя, может, это как раз и есть оригинальное решение образа.
Тилли мне показалась вообще не из той оперы. Ожидалась экстравагантная молодящаяся богачка, в помаде, с кypевом и бyxлом в руках, циничная и прожженная. А тут хорошенькая метиска в униформе, неразличимая на общем фоне. Оттого ее роль вышла совсем не эффектной, те, кто не читал, могли вообще ее не заметить.
Бабушка из ООН Крисьен следит за вами, не расслабляйтесь.
Станцию нормально сделали, как и кольцо. Хотя представлялось что-то более аморфное и менее материальное.
Миллер!!! даже если это не совсем Миллер, все равно тебе я рада.
И Джимми рад.
В общем, впечатление такое. По сравнению с книгой примерно половина драматизма пропала. Читать все это было очень напряженно и переживательно - аварии кораблей, заговор капитана, перековка злодеев в героев, риски и подвиги, рискованные перемещения внутри кольца, бунт на корабле, ожидания, что там еще может стрястись.
Вышло зрелищно, сыграли все достойно, но мне Баку кое-чего недодали.
Почитаю 4 книгу и тогда за 4 сезон возьмусь. Не переключайтесь.
UPD: про 4 сезон здесь
Делитесь, чем вам нравится Пространство.
Подписывайтесь и приходите еще.
Также: попарное сравнение персонажей Пространства и Игры престолов
ps. все скриншоты мои