Ну, что ж, друзья, поговорим об эпидемиях. Например, о холере в Тифлисе, О, да это вам не грипп! Я нашла карикатуры 1908 и 1910 года. Увы, вспышки этого опасного заболевания на юге появлялись часто. Но веселая редакции армянской газеты "Хатабала" смеялось заразе в лицо. Посмотрим, как.
На этой картинке муж возмущается, что жена наслушалась докторов и не дает ему сырой воды. Диалог очень длинный со сложными простонародными оборотами, пришлось обрезать, но смысл вот такой. Одеты супруги на так называемый "народный манер", интерьер у них тоже народный - низкая тахта с подушками мутаками. А вот... да, это маски!
А эти персонажи одеты на европейский манер - он окончил университет, она, как минимум, гимназию. Восседают на такой же тахте, как и лавочник с супругой на первой картинке. "Нужно прикрыть рты, а читать только"Хатабалу"! - "Поможет?" - "Очень помогает!".
Дух Холеры: "Врачи заснули, и я надеюсь собрать хороший урожай!".
Городовые арестовывают Холеру. Видимо, плохо арестовали - через два года сбежала же!
Ну как вам?
