Найти в Дзене
Виталий Калгин

"Танцуй со мной". Виктор Цой и Джоанна Стингрей.

Пора идти и я готов следовать за тобой
Потом будет поздно потом будет поздно...
Оглавление
фото - В. Лаврешкин
фото - В. Лаврешкин

Танцуй со мной

Пора идти и я готов следовать за тобой

Потом будет поздно потом будет поздно

Пора идти

Чувствуешь волны мягкие волны за спиной

Вставай а то никто потом не сможет тебя спасти

Двигайся двигайся танцуй со мной

Спой мне песню и может быть я подпою тебе

Напиши мне письмо напиши мне письмо

Прочитаю его

Линии жизни на твоих руках почти до плеч

Смотри реки встают на дыбы

Им некуда течь

Двигайся двигайся танцуй со мной

Песня написана в 1986 году специально как ответ на песню Джоанны Стингрей и исполнена с ней на совместном выступлении в ЛДМ.

Как вспоминала впоследствии Марьяна Цой:

А еще был концерт во Дворце молодежи, когда впервые на сцене появилась Джоанна Стингрей. Цой пел с нею «Двигайся, двигайся, танцуй со мной» — я совершенно от него этого не ожидала, стояла за кулисами (я обычно стою за кулисами, очень редко смотрю из зала, потому что у меня всегда ощущение, что что-то случится, а в зале столько народу, мне будет не выбраться. И с «Объектом» всегда за кулисами торчу — это не так бесполезно, как кажется). Джоанна попросила ее как-то представить. Цой взял микрофон — ну, думаю, сейчас скажет: «А вот Джоанна Стингрей». А он вдруг взял и выдал, что, несмотря на недостижение соглашения между нашими странами в Рейкьявике (не знаю, как он это выговорил), мы хотим доказать, что мы хотим мира. Это была целая фраза, и это было невероятно! Все просто замерли….

Джоанна Стингрей:

Я была очень взволнована, чтобы играть с «КИНО»…КГБ узнало, что я собираюсь петь и мне дали понять, что лучше не делать этого. Я не выходила на сцену, но подошел Цой и сказал: «Эй, Джо, мы даем концерт во Дворце молодежи, и я хочу, чтобы ты вышла и спела вместе с нами. Что они могут нам сделать? Мы покажем, как русские и американцы ладят, так что давайте просто сделаем это».

Когда он вывел меня на сцену, я была так удивлена толпе зрителей, которые буквально сходили с ума... Это был один из самых захватывающих периодов в моей жизни…

фото - В.Лаврешкин
фото - В.Лаврешкин

Текст исполняемый Джоанной звучал следующим образом:

GIVE ME SOME MORE OF YOUR LOVE.

Feel so good, feel so right,
I desire hold the tight,
Kiss me once, kiss me twice,
Fill so nice and stay tonight

You know what to do,
You know what to do - to make me pride,
You know what I need,
You know what I need - turn on the light,
Come on

Give it to me,
Give it to me, give me some more of your love

Give it to me,
Give it to me, give me some more of your love

One o`clock,two o`clock,
Give me some more,aha-aha

Three o`clock,four o`clock
Give me some more of your love

I say - "Give it to me,give it to me,give me some more...aha-aha"

Whooooh,whoooh!

Spin me up,
Spin me down, all around - it`s to the town
Touch me here,
Touch me that,
I don`t care, do what you dare
Shaking to the left,
And shaking to the right, during the sight,
You own my other one,
You own my other one - it tells so fun

Ok,baby

фото - В.Лаврешкин
фото - В.Лаврешкин

ЧИТАТЬ ЕЩЕ!!!

"Не продавайся!" или "Бошетунмай" Виктора Цоя

Попробуй спеть вместе с "КИНО"

Кто писал песни - Цой или Марьяна? Обратимся к свидетелям