Найти тему
Из России с любовью

Как герой Козловского наврал полковнику Курту Бонхофу о его дальнейшей судьбе - киноляп в фильме "Мы из будущего"

Захваченный немцами Козловский (Борман)
Захваченный немцами Козловский (Борман)

Когда "попаданцы" (как сейчас называют в литературе попавших в прошлое героев) окажутся в руках немцев после неудачной попытки захвата языка, то их допросит некий полковник Курт Банхов. Курт командует здесь 30-й пехотной дивизией.

Козловский (Борман) расскажет ему, что Германия проиграет, что сам он попадет в плен в 1943 году, но в 1948 он вернется в Германию и станет крупным историком. Напишет книгу о Второй Мировой и получит премию по литературе.

По сути Козловский (Борман) практически описывает нам судьбу Курта фон Типпельскирх. Командира 3-й пехотной дивизии. Настоящий Курт написал книги «История Второй мировой войны» и «Итоги Второй мировой войны». В самом начале мы видим именно эту книгу и именно читая ее Козловский узнает о дальнейшей судьбе полковника.

Книга Курта показана в самом начале.
Книга Курта показана в самом начале.

Что примечательно, изменили здесь фамилию только Курта. В их разговоре звучат имена других немецких военачальников: Гудериан, Паулюс. Козловский даже показывает, где они будут разбиты и в какой момент произойдет перелом в войне.

Кстати странное поведение, ведь немецкий полковник узнав об этом вполне мог приложить все силы, чтобы предотвратить данные события. Причем видно, что он не воспринял слова захваченного красноармейца, как бред, а даже захотел выслушать. В общем на лицо "слив" военной тайны из будущего. Ну да ладно, Козловский здесь играет не обремененного моралью человека.

Но вот что интересно, в фактах биографии Курта Козловский откровенно наврал. Полковник не попадал в плен в 1943. Он сам сдался, только не Красной армии, а британцам в 1945 году.

Кадр "После первой не закусываю" явная отсылка к "Судьбе человека".
Кадр "После первой не закусываю" явная отсылка к "Судьбе человека".

В общем непонятно, осознанный это киноляп или авторы не очень хорошо знают историю настоящего командира 30-й пехотной. Ну скажи Козловский про 1945 и ничего бы не поменялось. Да и имя изменять не было никакого смысла. Всем же понятно, что это тот самый Курт. Биографическая книга в начале фильма тому подтверждение.

Может авторы как-то стеснялись использовать имя настоящего автора? Паулюс и Гудериан, они ведь не писатели, про них можно говорить. А Курт фон Типпельскирх он вроде как книжки писал.

И кстати еще один интересный момент. Полковник наливает Козловскому а потом предлагает закусить. Козловский говорит "после первой не закусываю" - явная отсылка к Шолоховской "Судьбе человека". Видимо авторы фильма намекали, что Козловский не только любит читать, но и смотрит фильмы о Великой Отечественной. В общем не такой уж плохой человек, к концу фильма исправится.

Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые статьи и ставьте нравится.