Роман Николая Островского "Как закалялась сталь" в советское время был самым издаваемым литературным произведением.Его тираж только в Советском Союзе составил около 54 млн. экземпляров. Первая его экранизация был предпринята еще в 1935 году,через год после опубликования всего романа. Но съемки не были закончены. А в 1942 году режиссер Марк Донской на эвакуированной в далекий Ашхабад Киевской киностудии снял первую экранизацию романа.
Роман был экранизирован не в полном объеме, а только первые 7 глав. О шепетовском периоде жизни Павла Корчагина, его знакомстве с комиссаром матросом Федором Жухраем, первой любови к Тоне Тумановой , побеге из петлюровских застенков и уходе в Красную Армию.
Автор сценария, он же и режиссер Марк Донской внес изменения по сравнению с книгой. Теперь основными врагами, с кем борется Павел и его друзья ,были не украинские националисты, а германские войска. Немцы - главные враги, которых надо беспощадно уничтожать. Все в соответствие с текущим моментом.
Фильм текстологически следует первым главам романа, только петлюровцы у них заменены на немцев. Так как было три экранизации романа ,то без сравнения героев не обойтись.
Это Павел Корчагин.
Это матрос и комиссар Жухрай.
Ну и Тоня Туманова.
Фильм 1942 г. в какой-то мере предвосхитил легендарную фадеевскую "Молодую гвардию". Матрос-большевик Жухрай, руководитель партизанского отряда в лесах по Шепетовкой, проникает в город и организует сопротивление оккупировавшим его вместе с петлюровцами немецким войскам. Им организуется забастовка железнодорожников. В этом фильме,наверное, самая маленькая роль в актерской жизни Бориса Андреева.
В Шепетовке Жухрай знакомится с рабочим пареньком 16-ти летним Павкой Корчагиным и его друзьями. Они создают подпольную организацию.
Они распространяют листовки. Брат Павки - машинист Артем совершает крушение немецкого военного эшелона. Жухрая арестовывают и во время конвоирования Павка нападает на охранника и помогает матросу бежать. Но Павла выдает предатель. Он попадает в немецкие застенки, его бьют, но случайно удается бежать. Жухрай переправляет его через линию фронта в Красную Армию. Павка прощается с Тоней, она обещает его ждать. А его друзья -подпольщики, такие же, как и он 16-17-ти летние хлопцы и девчата, продолжают действовать в тылу врага. Их всех арестовывают. И приговаривают к повешению. Но к городу уже подходит дивизия Щорса , а Павка там уже зам.командира взвода. Вместе с партизанами Жухрая наши врываются в город, где уже идет казнь подпольщиков. И они успевают спасти большую их часть, вынимают прямо из петли. Идет жестокий бой и враг уничтожается беспощадно. Город освобожден, но впереди новые бои и Павка ,прощаясь с любящей Тоней, говорит ей на прощание: " Я иду убивать,чтобы никогда больше никого не убивали. Я иду драться за счастье человечества." Конец фильма.
18 июля 1942 г. в газете "Красная звезда" было опубликовано знаменитое стихотворение К. Симонова "Убей его", которое оказало мощнейшее пропагандистское воздействие на бойцов Красной Армии. Основной призыв этого потрясающего произведения -
Так убей же хоть одного!
Так убей же его скорей!
Сколько раз увидишь его,
Столько раз его и убей!
Он стал лейтмотивом и для этого фильма. Постоянно персонажи фильма повторяют - бей гадов, гадам нет пощады ! Плохой немец или добрый, по собственной воле или принудительно мобилизован - не важно. Они пришли к нам, значит все должны быть убиты. Несмотря ни на что. Только убиты. Бросил винтовку, поднял руки - шалишь, получи штык в грудь. Упал на колени, молишь о пощаде - пуля в лоб. Просишь оставить тебе жизнь - шашкой тело врага напополам. Бой за освобождение города так и снят. Полное и жесткое уничтожение немцев, пленных не берем.
Ради пропагандистского воздействия Донской довольно вольно экранизировал очень популярный роман об идеальном герое, примере для подражания советской молодежи. И своего добился. Это в последующих экранизациях идеология вышла на первый план. А в этом фильме идеологии нет. О ней некогда думать. Сейчас главное уничтожать,уничтожать и еще раз беспощадно уничтожать немцев.
Пишите комментарии. Ставьте лайки. Подписывайтесь на наш канал.