Усталый путник, посмотри в глаза оленю, улыбнись, обними... Вот и отдых...
В одном древнем далеком городе - почти первой столице государства Ямато, живут священные олени. Они поселились здесь задолго до людей и вместе с богами гор и лесов, наблюдали всю историю Страны Восходящего Солнца...
На летнем лугу,
Раздвигая густые травы,
Блуждает олень,
И беззвучно, безмолвно
Сыплются капли росы.
(Сайгё)
На то они и священные животные, что и сейчас предпочитают жить в древнем городе Нара рядом с синтоистским святилищем Касуга тайся (8 век, но с традиционным регулярным обновлением) и с самым большим в мире деревянным строением - буддийским храмом Тодайдзи (8-9 век).
Олень лениво стряхнул
Бабочку со своей спины
И задремал опять.
(Исса)
У оленей в Японии очень много задач и заслуг. Они являются символами плодородия и вообще многих хороших вещей. Они неприкосновенны, потому, что их божественный предок помог спустится с небес на острова первому божественному императору. К тому же, они еще с периода Хэйан стали символами любовного томления и спутниками осенней печали...
И даже в день такой, когда отправлюсь в путь
За горы дальние, где дикие олени
Протяжно стонут,
Даже в этот день
Ужели я с тобой опять не встречусь?
Каса Канамура, «Манъёсю» (VIII в.)
Передвигаются условно неприкосновенные олени по улицам абсолютно свободно, и многие деревья в городе охраняются от божественных животных металлической сеткой. Впрочем, животные давно предпочитают питаться специальными печеньками, продающимися повсюду. Их они попросту отнимают у туристов. А еще они очень любят лепестки магнолии.
Плетень не чиню
- пусть почаще в гости приходят
оленята из леса!
(Исса)
Вроде бы теоретически не все любят животных, запах жизнедеятельности животных, линьку и облизывания... Но почему-то эти священные олени каким-то волшебным способом, очень вежливо или довольно дерзко выпрашивая вкусняшки, позволяя себя обнимать и фотографировать, поднимают настроение всем туристам.
В теснинах гор
Сквозь ворох кленовых листьев
Проходит олень.
Я слышу стонущий голос.
До чего тогда осень грустна! (Сарумару-даю)
Олени любят симфонию Бетховена, которой их вызывают кормиться в конце зимы. Они не против ворон, помогающих избавляться от лезущей по весне шерсти, используемой птицами для гнезд. Но наверное не очень любят октябрьский праздник обрезания рогов.
О белым жемчугом упавшая роса,
Что нанизал олень
На ветки хаги,
Скажи, теперь кому,
Блеснув недолгий миг,
Украсишь руки жемчугами?
Фудзивара Яцука, «Манъёсю» (VIII в.)
Туристы балуют ленивых животных. И уже не все олени совершают поклоны за печенье, могут и копытом в грудь постучать... И мороженное отобрать тоже могут. И между собой подраться. Но они все равно остаются источником невероятной радости и умиления.
И кажется, что главная служба священных животных - сопровождать путников по древним дорогам, одобрительно кивать, наблюдая за порядком, и дарить ощущение радости и причастности к чуду.
Эти же олени окружают туристов рядом с красными святилищами острова Миядзима (Ицукусима)... Но это уже другая история...
(Все фотографии авторские. Одна - дружеская. Из путешествий в Японию.)
Поставьте "нравится", пожалуйста, если было интересно. Или "подпишитесь", если не затруднит. Регистрироваться для этого не нужно! Спасибо за время и любопытство!