Как там у Маяковского?
Слава, Слава, Слава героям!!!
Впрочем,
им
довольно воздали дани.
Теперь
поговорим
о дряни.
Дрянных детских книжек выходит немало. Каждая плоха по своему: где-то автор-графоман, где-то у художника слишком оригинальное видение, а еще бывают "книжки с глазками"...
Но сегодня не про них...
Первой детской книгой в антирейтинге я поставлю довольно известную переводную книжку про крота, которому кто-то... эээ... скажем так, испачкал голову.
Чтобы выяснить, кто это был, крот отправляется в путешествие и не просто знакомится с фекалиями разных животных, но и наблюдает за тем, как они испражняются. Вот уж действительно познавательное чтение для деток! Написали и нарисовали эту детскую книгу немецкие авторы Вернер Хольцварт и Вольф Эрльбрух. Называется рассказ "Маленький крот, который хотел знать, кто наделал ему на голову". Впервые он был напечатан в 1989 году. Книга была переведена на 27 языков, в том числе на русский, а её тираж составил 3 миллиона. История эта, кстати говоря, была экранизирована - мультик можно найти на ютюб.
Вторая книжка в списке была написана довольно известной и плодовитой шведской писательницей и иллюстратором Перниллой Стальфельт. Название у книжки вполне себе обычное "Книга о любви". Т
Вот только Стальфельт так изображает любовь, что к чувству этому очень сложно проникнуться симпатией. Судите сами:
И это еще относительно безобидная картинка! В книжке есть и такое, что я просто не решилась здесь разместить, боясь бана от Яндекс.Дзена и отписок и так немногочисленных подписчиков (спасибо, что вы есть! :))
Книга эта переводилась на русский язык. В 2008 году её выпустило издательство "Мир детства Медиа". И если вам интересно увидеть то, что я хотела бы "развидеть" :) - в Лабиринте можно полистать фотографии и сканы этой уникальной и неповторимой детской книжки о любви.
К слову, у этого автора есть и другие книги. Одна, например, на ту же тему, что и упомянутая выше книжка про кротика. А еще одна называется "Книга о смерти" - и, честно скажу, она мне более симпатична, чем "Книга о любви". Хотя, казалось бы...
Третья книжка... Хм, что же выбрать? Может быть азбуку Анны Москаленко? Или книжки про американского школьника Дениску? Или?.. А, пусть третьей книжкой сегодня будет озорная и отвратительная книжка Тодда Голдмана "Все мальчишки - дураки! А девчонки - умницы!" (Оригинальное название еще круче - "Мальчишки тупые, кинь в них камень!")
Забавно, что на русском языке эти книги выпустило издательство "Добрая книга".
Добрая, да. Очень добрая. Книга, которая призывает "Кинь камень". И где пишется: "Мальчики все состоят из козявок, букашек и вшей", "Мальчики не успели занять очередь, когда всем раздавали мозги", "Чем сильнее мальчик испортит воздут, тем больше он гордится собой" - и прочие гадости.
Не верите, что такое могут издать? Вот эта книжка в магазине, полистайте.
Кстати, у нее есть продолжение, которое называется "Все девчонки знают, что мальчишки - дураки!"
Но писать про неё я не буду, так как ничего нового автор в ней нам не предлагает. А вот про другие гадкие мерзкие детские книжки я, может быть, и напишу еще, если окажется, что тема эта вам интересна.
Возможно, кто-то спросит, зачем я рассказываю о плохих книгах? Зачем делаю им рекламу?.. А потому, что "врага надо знать в лицо"! Плохие книги стоят на полках магазинов рядом с хорошими. Иногда сразу и не увидишь, что они плохие. Они могут пробраться в вашу квартиру, к вашему ребенку... Поэтому я говорю:
Читайте вашим детям хорошие книги. Но не забывайте, что есть и плохие!