Найти тему

Путешествуем по Бельгии. БРЮССЕЛЬ: Писающая девочка

***Все фото в статье - мои.

В Бельгии мы проводили один из недавних летних отпусков - летали на самолете, а по стране передвигались на комфортных поездах.
Расстояния там такие, что за полчаса можно проехать полстраны, а в Москве за это время за пределы округа не успеешь выехать.))

Сейчас, когда планету захватывает эпидемия коронавируса, самое подходящее время вспомнить приятное путешествие и безопасно познакомиться со страной.

Мы посетили следующие города:

  • Брюссель
  • Гент
  • Ипр (здесь не жили, а только приезжали в парк развлечений)
  • Брюгге
  • Антверпен
Сегодня продолжаем знакомится со столицей Бельгии, Брюсселем.


После экскурсии в Европарламент в 2-х частях, прогулки возле Еврокомиссии и присутствии на митинге в сквере возле нее (ссылки - в конце статьи) идем гулять по историческому центру Брюсселя, а именно - смотреть одни из самых миниатюрных, но очень известных символов города - писающих мальчика и девочку.
В этой статье познакомимся с девочкой.

Напомню, что брюссельский Писающий мальчик, которого здесь зовут Манекинпис, а также Малыш Жюльен, известен гораздо больше, чем Писающая девочка, хотя расположены они в нескольких десятках шагов друг от друга.

Дело в том, что мальчик гораздо старше девочки. Его установили аж в 1619 году, т.е. более 400 лет назад, отсюда и его всемирная известность.

Ну, обо всем по порядку.

Некоторые части фонтана будут подвергнуты цензуре во избежание нарушения правил Яндекс.Дзена.


Адрес:

Девочка находится в тупике, громко именуемом Impasse de la Fidélité/Getrouwheidsgang", т.е. Аллея Верности (в Бельгии сразу три государственных языка, поэтому названия улиц нередко дублируются на нескольких языках).
Удобнее всего попасть сюда с Rue des Bouchers, 1/2

Писающая девочка, или Jeanneke Pis (буквально переводится на русский как «Маленькая писающая Жанна»), это тоже фонтан - в виде сидящей на корточках девочки.
При изготовлении были использованы бронза и известняк.

-2

Установлена композиция в 1987 году, т.е."всего лишь" через 368 лет после Манекинписа.))

Высота фигуры Дженнекинпис - 50 см, но она визуально смотрится больше, чем Манекинпис, т.к. она по форме более округлая и размещена не так высоко, хотя также закрыта решеткой от посторонних рук.

-3

Вот как раз Писающая девочка, в отличие от своего старшего "брата", выглядит более вызывающе. Это связано с ее позой и расположением практически на уровне глаз смотрящего.

Не все туристы осведомлены о существовании Джаннекинпис, да и место для нее выбрано малозаметное и малопроходимое, поэтому посетителей у этого фонтана гораздо меньше, чем у Манекинписа.

Ну, а в продолжение традиции устанавливать в Брюсселе писающие фигуры, в 1999 году в городе была установлена бронзовая писающая собака (точнее, пёс, потому что его задняя лапа приподнята) в натуральную величину. Писающая собачка символизирует объединение разных культур, т.к. ее название Zinneke Pis переводится как "писающая дворняга" с брюссельского диалекта нидерландского языка.
Она расположена на пересечении улиц Rue des Chartreux/Kartuizersstraat и Rue du Vieux-Marché/Oude Graanmarkt, неподалёку от Писающего мальчика и Писающей девочки.

Статью о Писающем мальчике можно почитать ТУТ.

Все мои статьи о Бельгии в целом и Брюсселе - ЗДЕСЬ.

Подписка и лайки приветствуются)))

Путешествуйте чаще!