Найти тему

Как правильно выбрать глагол: разница между speak и talk

 Источник: unsplash.com
Источник: unsplash.com

Сегодня разберем еще 2 “разговорчивых” глагола (в продолжение статьи о say и tell)

SPEAK :

1. говорить, используется в значении “уметь разговаривать”

⏺️I speak 3 foreign languages. - Я говорю на трех иностранных языках.

2. Беседовать, разговаривать

⏺️I spoke to your sister yesterday. - Я разговаривал с твоей сестрой вчера.

3. Более формально, чем talk

⏺️He spoke at a conference in Berlin last month. - Он выступил на конференции в Берлине месяц назад.

Фразы, в которых используем speak:

Speak up - говорить громче

Speak quickly - говорить быстро

TALK :

1. Разговаривать, болтать

⏺️ Can we talk? - Мы можем поговорить?

⏺️What are you talking about? - О чем вы говорите?

2. Менее формально, чем speak

⏺️Stop talking! - Перестаньте болтать!

И да, есть случаи, когда можно подставить оба варианта:

I spoke with my boss a week ago.

I talked to my boss a week ago.

Я разговаривал со своим начальником неделю назад.

Тут есть лишь небольшая разница в формальности, а так - выбор за вами!

〰️〰️〰️

Какие еще варианты приходят в голову?

#английский