....ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.
Евангелие от Луки 18:25
Читая Евангелие от Луки я задумался не о смысле данной фразы Спасителя. Это фраза из Нового Завета стала давно устойчивым выражением. Лично для меня в нём нет ничего не понятного. Но оказывается, что это выражение имеет не совсем тот смысл преувеличенной метафоры, что мы привыкли понимать. Верблюд очень большой и ему ни как не попасть в иголочное ушко.
"И у стен есть уши."
Это устойчивое выражение также вошло в наш обиход. Его иносказательный смыл так же всем понятен.
Но оказывается, что у обоих выражений есть прямой, не иносказательный смысл.
Теперь подробно о стенах, ушах, верблюдах, иголках.
- Как мы знаем в древности, все города на Востоке были окружены стенами высокого забора. И в определенное вечернее время ворота городских стен закрывались на крепкие засовы. Путники не успевшие войти в город вынуждены были оставаться ночевать на улице у ворот. Это было не безопасно и поэтому все караваны старались попасть до заката в город. Иначе ночью по стенами города на них могли напасть грабители или воры.
-Но местным жителям задержавшимся в пути был шанс пройти в свой город через очень узкий проход в кладке стены. Сделан он был так, что быстро пробежать множество людей не может. Человеку приходилось нагибаться и протискиваться в этот ход.
Такой вход в город называли " игольные уши ". Это название было по его форме. Вход похож на ушко иголки. Такие "игольные уши " были и Багдаде и в Иерусалиме. О них и говорит Иисус Христос.
Вот и получается, что верблюд не сможет пройти через ушко иголки, а человек сможет!
Из сказанного выше становиться понятен смысл и другого выражения. Получается, что у стен действительно были уши, через которые вас могли подслушать.
Это и есть "игольное ушко".
Вот так! Если Вам было интересно и Вы раньше не знали об этом то подписывайтесь на мой канал. А я и дальше буду стараться писать для Вас.
Всего Вам доброго! Храни Вас Бог!