Найти тему
Traveling Musician

Мифы и реальность про изучение языков

Не будет никакой статистики. Просто преподавательский опыт, хоть и не гигантский, но 10-летний и с пятью разными языками.
Миф 1. Взрослые учат языки хуже, чем дети.
Не хуже, а по-другому. Взрослые классифицируют, структурируют новую информацию, уже знают о том, что им проще даётся и какую стратегию применить в случае изучения новой информации. Дети - полная противоположность. Больше игры, звукоподражания, даже неосознанного, поэтому произношение часто более приближено к носителям языка.
Миф 2. Есть люди, неспособные к изучению языков.
Неправда. Просто вы на это не тратили время и силы, да и интереса не было. Надо разобраться в своих целях и разработать (самому!) план изучения языка с учетом того, что работает именно для вас. Механическая память? Записывайте все, что считаете важным. Визуал? Читайте больше, даже транскрипты к аудированию. Любите творчество англоязычных певцов? Слушайте, подпевайте и разбирайтесь в тексте песен.
Миф 3. Можно выучить язык за день/неделю/месяц.
Любые интенсивные курсы, особенно «обучение во сне» и «обучение по эксклюзивному авторскому методу» - шарлатанство. Улучшить свой уровень можно, выучить полноценно - нельзя. Кстати, то, что быстро учится, так же быстро забывается.
Миф 4. Во всем виноваты плохие учителя.
Можно сколько угодно снимать с себя ответственность за собственные результаты, но почему-то и у хороших преподавателей не все становятся «звёздами».
Миф 5. Сначала надо тщательно выучить базовые вещи, потом переходить к более сложным.
Есть доля правды в этом, но на самом-то деле мы учим и грамматику, и лексику довольно хаотично. Останавливаться на начальном этапе, когда не все ещё доведено «до автоматизма», не нужно. Вообще перфекционизм скорее вредит, чем помогает.
Сейчас преподаватели предпочитают говорить о двух метафорах в преподавании: «brickwall» и «organic garden». Первый подход - тщательный и щепетильный, методичный: от простого к сложному, от одной структуры к другой «по кирпичику». Второй - более органичный и естественный, но и менее структурированный. Пользуйтесь любым из этих подходов, главное - знайте, что лучше подходит именно вам!