Почему-то считается, что труднее всего начать писать книгу. Пресловутый страх чистого листа. Решение тут простое - нет первого предложения, начните со второго. Мне видится, что есть посерьезнее вещи. Это когда у вас нет собственных слов, вы не можете сформулировать ничего своего, только копируете чужое.
Напишите от себя, своими словами - многих ставит в тупик эта простая просьба. Хотя в школе нас "мучили" изложениями, заставляя пересказывать чужие тексты. Это развивает мышление и увеличивает словарный запас.
В первый раз всерьез я столкнулась с этой проблемой в университете, когда писала диплом. Я всегда легко переводила специальную литературу, набрала зарубежных статей для теоретической части и принесла выдержки руководителю. А теперь сделайте обзор по этим статьям, напишите от себя - сказал мне преподаватель. И я зависла на полдня.
Я могла чужими предложениями изложить суть дела, из этих статей надергать и сделать компиляцию. Но своими словами рассказать у меня никак не получалось. Сидела и тупила, ничего не получалось написать. Я потащилась снова к руководителю в полном бессилии создать что-то. У меня не было страха начать или написать плохо, я просто не в состоянии была сложить свои, не чужие слова в связный текст. Руководитель пожал плечами - я не буду за вас писать диплом.
Я вернулась в читальный зал, чуть не плача, полная жалости к себе. И еще пару часов провела в бесполезных попытках сочинить хоть что-то. Но потом как тумблер в голове переключился и текст сложился. Я внятно объяснила, что делали другие ученые по моей теме, и что сделала я в своих исследованиях.
Несколько лет назад с этой же проблемой столкнулась моя приятельница при написании кандидатской диссертации по экономике. С удивлением она признавалась мне, что как будто потеряла дар речи. И ей пришлось, наверно, месяц натаскивать мышление на изложение, а не на копирование.
Собственно все начинающие авторы сталкиваются с этой ситуацией, вернее те, кто страх белого листа перепрыгнул. В голове все есть, а как писать, так слова между собой не склеиваются. Некоторым даже снятся тексты, большие, логичные, интересные, но не удается их отразить на бумаге.
И помочь тут может только упорство. Хоть раз пересидеть этот период, чтобы плотину прорвало, и потом уже не будет трудностей написать любой текст. Конечно, дальше придется решать вопросы стиля, шаблонов и банальностей, но это ведь потом. Сначала пусть родится хоть что-то свое. Пусть не новое, пересказанное, но свое.
Как у вас, встречались с такой проблемой?