Молодежный сленг: как понять, о чем говорит ваш ребенок
Жаргон широко распространен в современном мире. Он преобладает в языке молодежи, особенно среди детей и подростков. Слыша непонятные слова в речи ребенка, одних родителей это раздражает и их начинает бомбить, как выразился бы сейчас подросток, другие же, напротив, стараются освоить их.
Молодежный сленг – это сокращенные и заимствованные слова преимущественно из английского и японского языков. Источником новых словечек в наши дни является интернет – своего рода колыбель сленга. На лексику подростка оказывает влияние то, в какой среде он находится, чем интересуется, что смотрит на Ютубе, посты каких блогеров читает в Инстаграме. Как на это реагировать родителям? В этой ситуации главное – не агриться, что означает не злиться, а постараться отнестись с пониманием. Запрещать ребенку употреблять непонятные взрослым слова не стоит. Запрет, особенно в агрессивной форме, вполне вероятно, приведет к тому, что нить взаимопонимания между родителем и ребенком оборвется.
Чтобы избежать чрезмерного жаргона в речи подростка, родителям необходимо с ранних лет прививать ребенку хороший вкус посредством книг, музыки, заниматься культурным просвещением. Стараться вместе смотреть фильмы, устраивать семейные походы в театры и на выставки. Самое главное – не требовать изменений, а быть примером.
Для того чтобы понять, о чем говорит ваш ребенок, необязательно говорить с ним на его языке. В некоторых случаях это может только усугубить ситуацию. Если взрослые пытаются подражать подросткам, это их злит. Они считают, что их не воспринимают всерьез. Но знание лексического значения сленговых слов и наиболее популярных среди подростков выражений будет полезным.
Топ-10 молодежных слов:
• агриться – раздражаться, злиться;
• байтить – копировать, украсть стиль;
• бомбить – крайняя степень выражения злости;
• доза – домашнее задание;
• зашквар – негативная оценка чему-либо;
• изи – легко;
• пруф – доказательство;
• трабл – неприятность;
• хайпануть / хайповый – стать популярным / популярный;
• хейтер – ненавистник;
Это позволит родителям лучше понимать ребенка, быть ближе, а также своевременно оградить от неприятностей. Если вы услышите от сына или дочери слова дживик, спайс, бошки, плюха, скорость, легальный, ешка, закладка – речь идет о наркотиках. Наркотические препараты и запрещенные вещества имеют множество названий на молодежном языке, на что стоит обратить внимание. Но говоря в целом, в молодежном сленге нет никакой катастрофы, и в некотором роде сленг помогает языку развиваться.
Молодежный сленг – явление временное. Чем старше становится ребенок, тем меньше непонятных можно услышать в его лексиконе. Со временем подросток изменит свои взгляды на жизнь в силу развития своего интеллекта, сменит круг общения на тот, где ему будет более комфортно и где отпадет желание «быть своим», не придется упрощать и коверкать слова для коммуникации.
Контекст.
Сленг, или жаргон впервые начал зарождаться в XVII веке. Главным отличием сленга от общепринятого разговорного языка является специфическая лексика, которая строится на базе литературного языка путем переосмысления, а также активного внедрения иностранных слов и делится на несколько видов:
• военный
• журналистский
• компьютерный
• молодёжный сленг
• радиолюбительский
• сленг наркоманов
• сленг футбольных хулиганов
• уголовный
Молодежный сленг, как и любой другой, основан на фонетике и грамматике национального языка. Отличается от других видов жаргона разговорной окраской. Распространен среди молодежи в возрасте от 12 до 22 лет.