Столько в интернете информации про корейские дорамы, в которых слышится русская речь. А про японские — пустота. Но ничего, сейчас исправим :)
Правда в Японских сериалах русский не так часто встречается и мне удалось найти всего 2 примера его использования.
Школа «Маджиска» (3 сезон)
Сюжет: Наша главная героиня Пару попадает в тюрьму для несовершеннолетних. В народе ее называют «тюрьма Маджиска». Вот только девушка забыла часть своего прошлого и за что она попала туда совершенно не знает. У нее есть сокамерницы — девушки из банды «Хабу», у которых идет ожесточенная борьба за звание лидера.
Рейтинг на кинопоиске: 7,3
На русском в ней говорит участница японской группы HKT48 Мурашиге Анна. Девушка родилась в семье японца и русской, поэтому у нее есть отличный преподаватель для изучения русских фраз. О ней отдельно можно почитать в статье.
Любовь и я! Люби меня! (фильм)
Она — принц, он — принцесса. Почему так? Все просто. Наша главная героиня учится в средней школе только для девочек, обладая внешностью парня. Поэтому на нее обращают внимание все вокруг. К тому же, она лидер местной рок-группы, концерты которой открыты только для девушек. Главный герой же — полная ее противоположность. Обладая смазливым девчачьим личиком он нравится всем в своей школе, которую посещают только юноши. У Акиры (так зовут гг-я) даже фанклуб есть! Им просто судьбой предначертано встретиться!
В начале фильма звучит фраза на русском, но на этом все :)
А какие еще вы знаете японские дорамы, в которых есть отсылки к России или русскому языку?