Перевод материалов Джеймса Ганта для MailOnline с комментариями читателей.
- Коронавирус смог обойти карантинную блокировку в Ухане после того, как мутировал во второй штамм, который на ранних стадиях вызывал легкие симптомы или вообще не вызывал их, говорят ученые из Китая
- Второй штамм коронавируса на ранних стадиях заболевания проявлял умеренные симптомы или вообще не проявлял их
- Это происходит в то время, как эпицентр Covid-19 переместился из Азии в Европу, с 36 929 случаями
- Знание того, что вирус может мутировать, может затруднить его отслеживание или лечение
Власти заблокировали Ухань и его 11-миллионное население 23 января, прежде чем добавить другие города, которые насчитывали 60 миллионов человек.
Специалист по респираторным заболеваниям Чжан Чжань вместе с другими специалистами из больницы Жэньминь Уханьского университета сказал: "некоторые общие системные симптомы Covid-19, такие как лихорадка, усталость, мокрота и мышечная боль, были более заметны у пациентов, поступивших до 23 января, но более коварны у более поздних пациентов.'
Эти комментарии были представлены в статье, представленной, но еще не опубликованной на веб-сайте ССРН, которым руководит уважаемый научный журнал "Ланцет"
У пациентов, получивших положительный результат теста на вирус после 23 января, симптомы заболевания были значительно слабее.
Это включало снижение температуры тела на 50%, снижение чувства усталости на 70% и уменьшение мышечной боли на 80%. Ученые добавили, что, скорее всего, теперь, когда коронавирус достиг пандемического статуса, мутаций будет больше.
Генеральный директор Всемирной Организации Здравоохранения доктор Тедрос Адханом Гебрейесус заявил, что в Европе "зарегистрировано больше случаев заболевания вирусом и смертей, чем во всем остальном мире вместе взятом, за исключением Китая".
Утверждение, что континент опережает Дальневосточную нацию на своем пике, поражает, поскольку население континента-около 740 миллионов человек-значительно ниже 1,4 миллиарда китайцев.
Вчера в Женеве он сказал:
"Европа теперь стала эпицентром этой пандемии. В настоящее время ежедневно регистрируется больше случаев заболевания, чем в Китае в разгар эпидемии."
В разгар кризиса в Китае в начале февраля руководители здравоохранения Пекина регулярно сообщали о примерно 3000 новых инфекциях в день.
*******************************************************************************Лучшие комментарии англоязычных читателей на момент перевода статьи:
Пользователь Butch and Mary прокомментировал: "Ничего общего с 4000 людьми, которые "сбежали" между объявлением блокировки и ее вступлением в силу."
Пользователь Obel2012 прокомментировал: "Еще один день еще 5000 статей о коронавирусе"
Пользователь Mickey G прокомментировала: "И все же лучшая стратегия, что есть у Бориса, - это заразить 60 миллионов, чтобы получить иммунитет к вирусу, который уже мутировал! Возьми себя в руки это не поможет тебе заткнуть уши"
Пользователь Andrew прокомментировал: "Каждый раз, когда я читаю о коронавирусе, у меня болит голова."
Комментарий автора блога: Чем же мы так матушке-природе досадили-то? Хотя скорее всего природным происхождением тут и не пахнет.
Дорогие читатели, если вам понравилась эта статья, ставьте пожалуйста ЛАЙК и обязательно ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на канал. Этим вы очень помогаете каналу расти, а статье дольше продержаться в ленте.
Большое спасибо, друзья! Буду рад если вы захотите обсудить статью в комментариях.
*******************************************************************************Другие статьи на тему коронавируса на моем канале: