Добрых вам соседей и просто хороших людей по жизни мои подписчики и читатели! В наших с вами разговорах частенько для украшения речи используются пословицы и поговорки. Некоторые из них настолько распространены, что мы и воспринимаем их так, как привыкли слышать – т. е. в урезанном варианте. Но у многих есть продолжение, и оно иногда звучит совершенно не так как мы привыкли слышать. Я уже выкладывала материал по этой теме и в ч. 1 статьи. Было интересно проверить и освежить свою память. Предлагаю и читателям повторить мой путь. В первой статье на эту тему я использовала уже готовый материал.
А этот материал я уже нашла в книге «Русские пословицы и поговорки» 1988 г издания (имеется в личной библиотеке). Поработать действительно пришлось, выискивая знакомый текст с незнакомым окончанием. Но так как статья получилась большая, её пришлось разделить на три части.
· Курица по зёрнышку клюёт, [да сыта живёт].
· Лиха беда начало, [а там уж близок и конец].
· Мал золотник, да дорог; [велика Федула, да дура].
· Маленький – да удаленький, [а большой – да худой].
· Москва слезам не верит, [ей дело подавай].
· На безрыбье и рак рыба, [на безлюдье и сидень человек].
· На чужой каравай рот не разевай, [а пораньше вставай, да свой затевай].
· Не всё коту масленица, [будет и великий пост].
· Ни кола, ни двора: [один серенький коток, на шее беленький платок].
· Отвяжись, худая жизнь, [мне и хорошая не надоела].
· По Сеньке – и шапка, [по Ерёмке – колпак, а по Ивашке – и рубашка].
· Пусти козла в огород, [он всю капусту съест].
· Рука руку моет, [вор вора кроет (покрывает)].
· Руки – крюки: [не тем концом воткнуты].
· С глаз долой – [из сердца вон].
Окончание следует.
Надеюсь, что вы не зря потратили своё время на чтение!
И приглашаю почитать другие статьи канала.