Подруга моей дочери ходит на занятия по английскому языку, от неё мы только про английский и слышали. А во дворе дворники часто общаются между собой. Дочь спрашивает—«мама, они англичане?»
Стала ей объяснять про множество языков и что дворники вовсе не англичане и вряд ли бы кто-то из живущих в Москве англичан захотел трудиться дворником, по крайней мере я ни одного не видела. Но это нужная работа, не все же убирают мусор в урны, в мусоровозы кому-то грузить баки надо....дальше длительные объяснения, почему профессия важная, но тяжелая, грязная и для малообразованных людей.
В конце рассказала, что дворники в некотором роде полиглоты, многие знают два языка. И что этих людей ещё называют гастарбайтеры или экспаты и они также часто работают на стройках, но там надо обладать специальными знаниями по строительству, на стройку не каждого возьмут.
Я миграционную политику государства не понимаю, как большинство населения, с точки зрения импорта рабочей силы, когда собственные граждане без работы. Вернее, я конечно, понимаю, но не принимаю!
Сегодня едем в автобусе мимо стройки. Дочь на весь автобус, как обычно это делают дети, в полной тишине—«Мама, а помнишь ты рассказывала про этих со стройки, ну как их...»
Я аж напряглась, думаю, может в саду ей кто сказал что-то неуважительное, неприличное. Спросила, точно ли я и что это я ей такого рассказывала? И тут она вспомнила и стала мои же объяснения пересказывать, но все смешалось в кучу—экспаты, гастарбайтеры, полиглоты и англичане.
Весь автобус рассмешила. Мне было неудобно, но с другой стороны, я же правду сказала, как ещё ребенку объяснять?!
Поделилась в саду с воспитателем о наших вопросах и умозаключениях, а она рассказала, как-то мама с мальчиком в её смену в сад опоздали. Мама извинялась, что проспали. А сын сказал—«Не верьте ей! Они с папой всё утро ругались и даже подрались в конце!»